Lyrics and translation Don Williams - I'll Be Faithful to You

I'll Be Faithful to You

I can see your heart is achin'
He hurt you more than he knew
But should you ever want to love again
I'll be faithful to you

You've been crying like a willow
When the night bird sings so blue
Trust was broken but hearts will heal
And I'll be faithful to you

In this world of pain and sorrow
Where a promise won't hold true
Here's a vow you can be sure of
I'll be faithful to you

--- Instrumental ---

So let me dry away your lonesome tears
Like the sun melts morning dew
And I will wrap you up in true, true love
And I'll be faithful to you

In this world of pain and sorrow
Where a promise won't hold true
Here's a vow you can be sure of
I'll be faithful to you

I'll be faithful to you

Я буду тебе верен

Я вижу, как болит твоё сердце,
Он причинил тебе больше боли, чем думал.
Но если ты когда-нибудь захочешь снова полюбить,
Я буду тебе верен.

Ты плакала, как ива,
Когда ночная птица пела так печально.
Доверие было разрушено, но сердца исцелятся,
И я буду тебе верен.

В этом мире боли и печали,
Где обещания не сдерживаются,
Вот клятва, в которой ты можешь быть уверена,
Я буду тебе верен.

--- Инструментальная часть ---

Так позволь мне высушить твои одинокие слёзы,
Как солнце растапливает утреннюю росу.
И я окутаю тебя настоящей, истинной любовью,
И я буду тебе верен.

В этом мире боли и печали,
Где обещания не сдерживаются,
Вот клятва, в которой ты можешь быть уверена,
Я буду тебе верен.

Я буду тебе верен.