Lyrics and translation Don Williams - If You Love Me, Won't You Love Me Like You Love Me

If You Love Me, Won't You Love Me Like You Love Me

If you love me
Won't you love me
Like you love me
If you want me
Won't you touch me
Like you want me
Oh baby just hold me tight
I need to know that you mean it tonight
If you love me
Won't you love me
Like you love me
The night's still and warm
We lie alone in the dark
I light a cigarette
Watch your silhouette
Next to me
Not a word is said
But a million things go through my head
And I wonder why
Our love's not like
It used to be
Something tells me I'm losing you
But oh baby don't let it be true
If you love me
Won't you love me
Like you love me
If you want me
Won't you touch me
Like you want me
Oh baby just hold me tight
I need to know that you mean it tonight
If you love me
Won't you love me
Like you love me
So I reach out to you
You come to me like you used to
But something's changed
It don't feel the same, anymore
Oh show me we're not through
Oh baby I'm begging you
If you love me
Won't you love me
Like you love me
If you want me
Won't you touch me
Like you want me
Oh baby just hold me tight
I need to know that you mean it tonight
If you love me
Won't you love me
Like you love me

Если ты меня любишь, разве ты не будешь любить меня так, как любила?

Если ты меня любишь,
Разве ты не будешь любить меня
Так, как любила?
Если ты хочешь меня,
Разве ты не прикоснёшься ко мне
Так, как хотела?
О, милая, просто обними меня крепко,
Мне нужно знать, что ты имеешь это в виду сегодня вечером.
Если ты меня любишь,
Разве ты не будешь любить меня
Так, как любила?
Ночь тиха и тепла,
Мы лежим одни в темноте.
Я закуриваю сигарету,
Смотрю на твой силуэт
Рядом со мной.
Ни слова не сказано,
Но миллион мыслей проносится в моей голове.
И я задаюсь вопросом, почему
Наша любовь не такая,
Какой была раньше.
Что-то подсказывает мне, что я теряю тебя,
Но, о, милая, не дай этому случиться.
Если ты меня любишь,
Разве ты не будешь любить меня
Так, как любила?
Если ты хочешь меня,
Разве ты не прикоснёшься ко мне
Так, как хотела?
О, милая, просто обними меня крепко,
Мне нужно знать, что ты имеешь это в виду сегодня вечером.
Если ты меня любишь,
Разве ты не будешь любить меня
Так, как любила?
И вот я тянусь к тебе,
Ты приходишь ко мне, как раньше,
Но что-то изменилось,
Это уже не то же самое.
О, покажи мне, что между нами не всё кончено,
О, милая, я умоляю тебя.
Если ты меня любишь,
Разве ты не будешь любить меня
Так, как любила?
Если ты хочешь меня,
Разве ты не прикоснёшься ко мне
Так, как хотела?
О, милая, просто обними меня крепко,
Мне нужно знать, что ты имеешь это в виду сегодня вечером.
Если ты меня любишь,
Разве ты не будешь любить меня
Так, как любила?