Don Williams - Lone Star State of Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Williams - Lone Star State of Mind




Your phone call took me by surprise
Твой звонок застал меня врасплох.
Gee, it's been a long, long time
Боже, прошло много-много времени.
Since those hot and humid Texas nights
С тех самых жарких и влажных техасских ночей.
We went swimmin' in the tide
Мы плавали в приливе.
Corpus Cristi seems so far away
Тело Кристи кажется таким далеким.
And I'm not talkin' 'bout the miles
И я не говорю о милях.
There ain't much I wouldn't give today
Сегодня я бы ничего не отдал.
Just to see one of your smiles.
Просто чтобы увидеть твою улыбку.
But I'm stuck here in Denver
Но я застрял здесь, в Денвере.
Sippin' California wine
Потягиваю калифорнийское вино.
And I've got all night to remember you
И у меня есть вся ночь, чтобы помнить тебя.
I'm in a lone star state of mind.
Я в состоянии одинокой звезды.
I just saw John Wayne on the late, late show
Я только что видел Джона Уэйна на позднем, позднем шоу.
He saved the girl and rode away
Он спас девушку и уехал прочь.
But I was hopin' as the credits rolled
Но я надеялся, что все будет хорошо.
He'd make it back to her some day.
Однажды он вернется к ней.
'Cause, I'm stuck here in Denver
Потому что я застрял здесь, в Денвере.
Sippin' California wine
Потягиваю калифорнийское вино.
And I've got all night to remember you
И у меня есть вся ночь, чтобы помнить тебя.
I'm in a lone star state of mind.
Я в состоянии одинокой звезды.
--- Instrumental ---
--- Инструментальный ---
It's a thousand miles or more
Это тысяча миль или больше.
From here to your front door
Отсюда к твоей двери.
Oh, I'd be there tomorrow if I had my way
О, я был бы там завтра, если бы был на своем пути.
Well, I'd jus' pack up my guitar
Что ж, я бы собрал свою гитару.
You know its really not that far
Ты знаешь, что это не так уж далеко.
And when you called you said
И когда ты позвонила, ты сказала:
I'd have a place to stay.
У меня было бы место, где можно остановиться.
But I'm stuck here in Denver
Но я застрял здесь, в Денвере.
Sippin' California wine
Потягиваю калифорнийское вино.
And I've got all night to remember you
И у меня есть вся ночь, чтобы помнить тебя.
I'm in a lone star state of mind.
Я в состоянии одинокой звезды.
I've got all night to remember you
У меня есть вся ночь, чтобы помнить тебя.
I'm in a lone star state of mind...
Я в состоянии одинокой звезды...





Writer(s): Eugene Albert Levine, Fred Koller, Patrick Alger


Attention! Feel free to leave feedback.