Someone Like You - Don Williams translation in Russian

Someone Like You

Others have touched me soft in the night
And others have kissed me and held me tight
Good times and lovers I've had a few
But I was just waiting for someone like you.
Others have loved me before your time
Some who were gentle, some who were kind
Don't it seem funny I never knew
I was just waiting for someone like you.
No, I never wasted a minute of my time
'Cause every road I ever took led me to your side
I've been lonely and I have been loved
I got used to losin' what I'm fondest of.
But it's all so clear now my whole life through
I was just waiting for someone like you

Кто-то вроде тебя

Другие ласкали меня в ночи,
Другие целовали меня и крепко обнимали.
Хорошие времена и возлюбленные у меня были,
Но я просто ждал кого-то вроде тебя.
Другие любили меня до тебя,
Некоторые были нежными, некоторые были добрыми.
Забавно, разве не так, что я никогда не знал,
Что я просто ждал кого-то вроде тебя.
Нет, я никогда не тратил время зря,
Ведь каждая дорога, по которой я шел, вела меня к тебе.
Я был о lonely и любимым,
Я привык терять то, что мне дорого.
Но теперь все так ясно, на протяжении всей моей жизни
Я просто ждал кого-то вроде тебя.