Lyrics and translation Don Williams - Tears

Tears

Tears, tears falling down like summer rain
Clouds, clouds have covered up the sun again
Makes me wonder why I ever try

Moon, moon tonight as bright as it can be
Stars, please tell the moon don't shine like that for me
Makes me think of how it used to be

Oh heart what made you think you could be the one
To laugh and run with her beneath the sun
And to feel that two could be the same as one
And to never tell a lie or be told one

Love, lovin pages turn early to seed
Will, will anything life be left for me
Or is our future history, history

Oh heart what made you think you could be the one
To laugh and run with her beneath the sun
And to feel that two could be the same as one
And to never tell a lie
Oh heart what made you think you could be the one
To laugh and run with her beneath the sun
And to feel that two could be the same as one
And to never tell a lie or be told one

Tears, tears

Larmes

Des larmes, des larmes qui tombent comme la pluie d'été
Des nuages, des nuages ont de nouveau caché le soleil
Cela me fait me demander pourquoi j'essaie encore

La lune, la lune ce soir, aussi brillante que possible
Étoiles, dites à la lune de ne pas briller comme ça pour moi
Cela me rappelle comment c'était avant

Oh mon cœur, qu'est-ce qui t'a fait penser que tu pouvais être celui
Qui rirait et courrait avec elle sous le soleil
Et qui sentirait que deux pouvaient être la même chose qu'un
Et qui ne dirait jamais de mensonge ou n'en entendrait jamais un

L'amour, les pages d'amour tournent rapidement vers la graine
Est-ce que quelque chose dans la vie me restera
Ou est-ce que notre avenir est de l'histoire, de l'histoire

Oh mon cœur, qu'est-ce qui t'a fait penser que tu pouvais être celui
Qui rirait et courrait avec elle sous le soleil
Et qui sentirait que deux pouvaient être la même chose qu'un
Et qui ne dirait jamais de mensonge
Oh mon cœur, qu'est-ce qui t'a fait penser que tu pouvais être celui
Qui rirait et courrait avec elle sous le soleil
Et qui sentirait que deux pouvaient être la même chose qu'un
Et qui ne dirait jamais de mensonge ou n'en entendrait jamais un

Des larmes, des larmes