Don Williams - The Only Game In Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Williams - The Only Game In Town




The Only Game In Town
Le seul jeu en ville
The only game in town, the only one I've found
Le seul jeu en ville, le seul que j'ai trouvé
When you're lookin' at love real close, you're lookin' at me
Quand tu regardes l'amour de près, tu me regardes
I'm lookin' at you
Je te regarde
The only one I know, that never lets me down
La seule que je connaisse, qui ne me déçoit jamais
So good to be around, the only game in town
C'est tellement bon d'être là, le seul jeu en ville
I've been around, had my time
J'ai fait le tour, j'ai eu mon temps
I've been crazy, been out of my mind
J'ai été fou, j'ai été hors de mon esprit
Then you came along and changed my ways
Puis tu es arrivée et tu as changé mes habitudes
You made me stop playin' those games everybody plays
Tu m'as fait arrêter de jouer à ces jeux que tout le monde joue
The only game in town, the only one I've found
Le seul jeu en ville, le seul que j'ai trouvé
When you're lookin' at love real close, you're lookin' at me
Quand tu regardes l'amour de près, tu me regardes
I'm lookin' at you
Je te regarde
The only one I know, who never lets me down
La seule que je connaisse, qui ne me déçoit jamais
So good to be around, the only game in town
C'est tellement bon d'être là, le seul jeu en ville
Then you came along and change my way
Puis tu es arrivée et tu as changé mes habitudes
You made me stop playin' those games everybody play
Tu m'as fait arrêter de jouer à ces jeux que tout le monde joue
The only game in town, the only one I've found
Le seul jeu en ville, le seul que j'ai trouvé
When you're lookin' at love real close, you're lookin' at me
Quand tu regardes l'amour de près, tu me regardes
I'm lookin' at you
Je te regarde
The only one I know, that never lets me down
La seule que je connaisse, qui ne me déçoit jamais
So good to be around, the only game in town
C'est tellement bon d'être là, le seul jeu en ville
Well,you're the only game in town
Eh bien, tu es le seul jeu en ville






Attention! Feel free to leave feedback.