Don Williams - The Only Game In Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Williams - The Only Game In Town




The only game in town, the only one I've found
Единственная игра в городе, единственная, которую я нашел.
When you're lookin' at love real close, you're lookin' at me
Когда ты смотришь на любовь очень близко, ты смотришь на меня.
I'm lookin' at you
Я смотрю на тебя.
The only one I know, that never lets me down
Единственная, кого я знаю, которая никогда не подводит меня,
So good to be around, the only game in town
так хорошо быть рядом, единственная игра в городе.
I've been around, had my time
Я был здесь, у меня было время.
I've been crazy, been out of my mind
Я сошел с ума, сошел с ума.
Then you came along and changed my ways
А потом появился ты и изменил мой образ жизни.
You made me stop playin' those games everybody plays
Ты заставила меня перестать играть в те игры, в которые все играют.
The only game in town, the only one I've found
Единственная игра в городе, единственная, которую я нашел.
When you're lookin' at love real close, you're lookin' at me
Когда ты смотришь на любовь очень близко, ты смотришь на меня.
I'm lookin' at you
Я смотрю на тебя.
The only one I know, who never lets me down
Единственный, кого я знаю, кто никогда не подводит меня,
So good to be around, the only game in town
так хорошо быть рядом, единственная игра в городе.
Then you came along and change my way
А потом появился ты и изменил мой путь.
You made me stop playin' those games everybody play
Ты заставил меня перестать играть в те игры, в которые играют все.
The only game in town, the only one I've found
Единственная игра в городе, единственная, которую я нашел.
When you're lookin' at love real close, you're lookin' at me
Когда ты смотришь на любовь очень близко, ты смотришь на меня.
I'm lookin' at you
Я смотрю на тебя.
The only one I know, that never lets me down
Единственная, кого я знаю, которая никогда не подводит меня,
So good to be around, the only game in town
так хорошо быть рядом, единственная игра в городе.
Well,you're the only game in town
Что ж, ты единственная игра в городе.






Attention! Feel free to leave feedback.