Lyrics and translation Don Zares - El Intento

El Intento

El intento por quererme lo hizo y lo aprecio
Yo no me cerro las puertas nunca se portó mal
Simplemente que fue letra de otro alfabeto
Yo escribia su novela y ella en otro canal

El furor de sus labios se ató a mi boca
Y por inteligencia tube que arribar
¿Para que ser tan tercos deceando otras cosas?
Cuando todas las cosas ella ve en alguien más

El intento se le hizo!
Me siguió en varios caprichos
Ella se dejo querer
Pero nomás no me quizo.!
Por mi parte no quedó
Yo también hice milagros

Simplemente que soy hombre
Y el perder sé contemplarlo
Yo entiendo
Tiene un gran corazon
Mas lo tiene enamorado
Yo queria rescartarla del ladron
Y ella estaba de su lado.

La Tentative

La tentative de vouloir me faire t'a réussi, je l'apprécie
Je ne me suis jamais fermé les portes, tu ne t'es jamais mal comporté
Simplement, c'était l'écriture d'un autre alphabet
J'écrivais ton roman et tu étais sur un autre canal

La fureur de tes lèvres s'est attachée à ma bouche
Et par intelligence, j'ai dû arriver
Pourquoi être si têtu en désirant d'autres choses?
Alors que tout ce que tu désires, tu le vois en quelqu'un d'autre

La tentative a réussi!
Tu m'as suivi dans plusieurs caprices
Tu t'es laissée aimer
Mais tu ne m'as pas aimé!.
De ma part, je n'ai rien laissé
J'ai aussi fait des miracles

Simplement, je suis un homme
Et perdre, je sais le contempler
Je comprends
Tu as un grand cœur
Mais tu es amoureuse
Je voulais te sauver du voleur
Et tu étais de son côté.