Lyrics and translation Don Zares - ¿Por Qué No Me La Presentas?

¿Por Qué No Me La Presentas?

Que te vas a ir de mí
Que ya no aguantas más estar así
Que soy el perro del collar
Por dentro peor que satanás

No te cansas de decir
¿Y qué más da?
No usas lentes y ya ves de más
Te empeñas en sacrificar
Esto que yo quise salvar
Según tú, hay una amante
Yo no sé ni dónde está

¿Y por qué no me la presentas?
Quizá me gusta y no me he dado cuenta
Tal vez sea guapa, y fiel aventurera
Que hasta me entró la inquietud de conocerla

¿Por qué no vas y me presentas?
Con esa amante que acabó con tu paciencia
Con esa dama de dudosa procedencia
Llévame a ella y no regreses
Porque el que busca encuentra

Y ya le he dicho mil veces, mija
Si le teme a las alturas, ni se asome a la ventana

¿Y por qué no me la presentas?
Quizá me gusta y no me he dado cuenta
Tal vez sea guapa y fiel aventurera
Que hasta me entró la inquietud de conocerla

¿Por qué no vas y me presentas?
Con esa amante que acabó con tu paciencia
Con esa dama de dudosa procedencia
Llévame a ella y no regreses
Porque el que busca encuentra

Pourquoi ne me la présentes-tu pas ?

Tu vas me quitter
Tu ne peux plus supporter d'être comme ça
Je suis le chien au collier
Pire que Satan à l'intérieur

Tu ne te lasses pas de dire
Et qu'est-ce que ça change ?
Tu ne portes pas de lunettes et tu vois trop
Tu t'obstines à sacrifier
Ce que j'ai voulu sauver
Selon toi, il y a une maîtresse
Je ne sais même pas où elle est

Et pourquoi ne me la présentes-tu pas ?
Peut-être que je l'aime et que je ne m'en suis pas rendu compte
Peut-être qu'elle est belle et une aventurière fidèle
J'ai même été curieux de la connaître

Pourquoi ne vas-tu pas me la présenter ?
Avec cette maîtresse qui a mis fin à ta patience
Avec cette dame d'origine douteuse
Emmène-moi vers elle et ne reviens pas
Parce que celui qui cherche trouve

Et je le lui ai déjà dit mille fois, ma chérie
Si elle a peur des hauteurs, qu'elle ne se penche pas à la fenêtre

Et pourquoi ne me la présentes-tu pas ?
Peut-être que je l'aime et que je ne m'en suis pas rendu compte
Peut-être qu'elle est belle et une aventurière fidèle
J'ai même été curieux de la connaître

Pourquoi ne vas-tu pas me la présenter ?
Avec cette maîtresse qui a mis fin à ta patience
Avec cette dame d'origine douteuse
Emmène-moi vers elle et ne reviens pas
Parce que celui qui cherche trouve