Don Gerson - Traje de Grife-(Faixa Bônus) (feat. B4by-22, Isaque Mc & Chic Brasa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Gerson - Traje de Grife-(Faixa Bônus) (feat. B4by-22, Isaque Mc & Chic Brasa)




Traje de Grife-(Faixa Bônus) (feat. B4by-22, Isaque Mc & Chic Brasa)
Tenue de marque-(Piste bonus) (feat. B4by-22, Isaque Mc & Chic Brasa)
Todo chaviado com a bag de lado
Tout habillé avec le sac sur le côté
Trajado de Philipp Plein
Vêtu de Philipp Plein
Essa bandida quer colar do lado
Cette fille veut coller à mes côtés
Por que hoje o placo nois tem
Parce qu'aujourd'hui, on a l'argent
Todo chaviado com a bag de lado
Tout habillé avec le sac sur le côté
Trajado de Philipp Plein
Vêtu de Philipp Plein
Essa bandida quer colar do lado
Cette fille veut coller à mes côtés
Por que hoje o placo nois tem
Parce qu'aujourd'hui, on a l'argent
Pisando, nike air eh, eh
Je marche, Nike Air, eh, eh
Whatsapp ta truvando, hoje é revoada
WhatsApp est en panne, aujourd'hui, c'est la fête
Antigamente nós não tinha nada
Avant, on n'avait rien
Hoje em dia contando os placo
Aujourd'hui, on ne compte que l'argent
Passo cartão Black saldo milionário
Je paie avec ma carte Black, un solde millionnaire
Olha como é que
Regarde comment c'est
Hoje os muleque na madruga
Aujourd'hui, les mecs au petit matin
De bichuda vai inbicar
Avec une fille, ils vont faire des bêtises
Ela quer colar, e o giro dos artista
Elle veut coller, et la tournée des artistes
Olha só, a Paty gata, que ja colo na minha lista
Regarde, la fille Paty, que j'ai déjà mise sur ma liste
Ela é especialista demais
Elle est tellement experte
Faz Tik-Tok com o meu som
Elle fait des Tik-Tok avec mon son
Faz uma dancinha pra mostra pro pai
Elle fait une danse pour montrer à son père
E assim na madruga nois vai
Et comme ça, au petit matin, on y va
Oh! nós vai bem assim
Oh ! on y va comme ça
Todo chaviado com a bag de lado
Tout habillé avec le sac sur le côté
Trajado de Philipp Plein
Vêtu de Philipp Plein
Essa bandida quer colar do lado
Cette fille veut coller à mes côtés
Por que hoje o placo nois tem
Parce qu'aujourd'hui, on a l'argent
Todo chaviado com a bag de lado
Tout habillé avec le sac sur le côté
Trajado de Philipp Plein
Vêtu de Philipp Plein
Essa bandida quer colar do lado
Cette fille veut coller à mes côtés
Por que hoje o placo nois tem
Parce qu'aujourd'hui, on a l'argent
Philipp Plein se sabe eu bem
Philipp Plein, tu sais que je vais bien
pensando nas de 100
Je ne pense qu'aux billets de 100
Visionário mente além
Visionnaire, mon esprit est au-dessus
Mente é de empresário
L'esprit d'un entrepreneur
Bot, tem que ser o mais caro
Bottes, il faut qu'elles soient les plus chères
Pra combinar com estilo oh,oh
Pour aller avec mon style, oh, oh
Sei que vocês se incomodam
Je sais que vous vous sentez mal à l'aise
Invejoso chovendo na minha horta
Les envieux pleuvent sur mon jardin
Mas eu sei que eles não me incomoda
Mais je sais qu'ils ne me dérangent pas
Porque é o bonde os na porta
Parce que c'est le bon de la bande, les pieds dans la porte
Mas o que tão vendo
Mais ce que vous voyez
Que ceis falam, mas não tão fazendo
C'est que vous parlez, mais vous ne faites rien
Sonho de favelado ser rico de pequeno
Le rêve d'un enfant des quartiers pauvres, c'est d'être riche
E pra minha família eu vou dar vários prêmios
Et à ma famille, je vais donner beaucoup de prix
Tudo isso foi esforço e talento
Tout ça, c'est de l'effort et du talent
Ficou pra trás porra eu lamento
C'est resté dans le passé, putain, je regrette
Todos querem ter uma vida boa
Tout le monde veut avoir une belle vie
Mas tão contra o tempo oh,oh
Mais ils sont contre le temps, oh, oh
Se contra o tempo
Si tu es contre le temps
Eu to relax, meu bot reflete
Je me détends, mes bottes reflètent
Uma camisa 10, Nike Dunk yes
Une chemise à 10 euros, Nike Dunk oui
Trajado de Nike a Juju na cara
Vêtu de Nike, Juju est visible
Com a bag do lado moleque dispara
Avec le sac sur le côté, le mec tire
Na madrugada em cima da GS
Au petit matin, sur la GS
Ele partiu, a mil olha a quebrada
Il est parti, à mille à l'heure, regarde le quartier
Moleque explodiu
Le mec a déjà explosé
Olha o menino encantou
Regarde, le garçon a charmé
A multidão hoje partiu pro bailão ão
La foule est partie aujourd'hui au bal, ão
Nike forra o pesão
Nike recouvre les pieds
Pisando fofo na inveja
En marchant doucement sur l'envie
Meu irmão pagando de patrão
Mon frère, je fais le patron
E o rolê hoje é de golfão
Et la promenade aujourd'hui est de golfão
Lança, lançar as braba i viu
Lance, lance les braves, je vois
Lança, lança as braba i viu
Lance, lance les braves, je vois
O moleque favelado
Le mec des quartiers pauvres
Ta cantando pro Brasil
Chante pour le Brésil
O moleque favelado
Le mec des quartiers pauvres
encantou o Brasil
A déjà charmé le Brésil
Todo chaviado com a bag de lado
Tout habillé avec le sac sur le côté
Trajado de Philipp Plein
Vêtu de Philipp Plein
Essa bandida quer colar do lado
Cette fille veut coller à mes côtés
Por que hoje o placo nois tem
Parce qu'aujourd'hui, on a l'argent
Todo chaviado com a bag de lado
Tout habillé avec le sac sur le côté
Trajado de Philipp Plein
Vêtu de Philipp Plein
Todo chaviado com a bag de lado
Tout habillé avec le sac sur le côté
Trajado de Philipp Plein
Vêtu de Philipp Plein
Essa bandida quer colar do lado
Cette fille veut coller à mes côtés
Por que hoje o placo nois tem
Parce qu'aujourd'hui, on a l'argent
Todo chaviado com a bag de lado
Tout habillé avec le sac sur le côté
Trajado de Philipp Plein
Vêtu de Philipp Plein





Writer(s): Moises Guedes Alves


Attention! Feel free to leave feedback.