DonMonique - Givin' body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DonMonique - Givin' body




Givin' body
Donner du corps
Hey, I′m really rich!
Hé, je suis vraiment riche !
I got a fetish for big racks
J’ai un fétiche pour les gros sacs
We leave them broke niggas at the crib
On laisse ces mecs fauchés à la maison
He wanna fuck on a lit bitch
Il veut baiser une salope allumée
You know the name nigga, say it again
Tu connais le nom, mec, répète-le
And I'll make it hot forever
Et je vais le rendre chaud pour toujours
I′m outside, fuck the weather
Je suis dehors, je m’en fiche de la météo
Lil swoop with the feather
Petite swoop avec la plume
Bodysuit with the leather
Combinaison en cuir
(Bodysuit with the leather)
(Combinaison en cuir)
Know a few girls, that'll do girls
Je connais quelques filles, qui font des filles
Know a couple niggas that'll pull triggas
Je connais quelques mecs qui tirent sur les gâchettes
Keep a couple hawks and some gorillas
J’ai quelques faucons et des gorilles
Real boss bitch, I′ma go-getter
Vraie meuf boss, je suis une go-getter
We tryna see where the dollars at
On essaie de voir sont les dollars
You spilling my shit, give the bottle back
Tu déverses mon truc, rends-moi la bouteille
He know I sing, so he got a pack
Il sait que je chante, alors il a un pack
Pull up on hoes, give ′em heart attacks
J’arrive sur les meufs, je leur fais faire des crises cardiaques
I ain't worried, doing me tonight
Je ne m’inquiète pas, je fais mon truc ce soir
A lil′ weed ain't never hurt nobody
Un peu d’herbe n’a jamais fait de mal à personne
While y′all standing on the wall
Pendant que vous êtes debout sur le mur
I'm the one tonight giving body
C’est moi qui donne du corps ce soir
I ain′t worried, doing me tonight
Je ne m’inquiète pas, je fais mon truc ce soir
A lil' weed ain't never hurt nobody
Un peu d’herbe n’a jamais fait de mal à personne
While y′all standing on the wall
Pendant que vous êtes debout sur le mur
I′m the one tonight giving body
C’est moi qui donne du corps ce soir
Get me bodied, get me bodied, uh
Fais-moi un corps, fais-moi un corps, uh
Get me loose, get me loose, yeah
Fais-moi lâcher prise, fais-moi lâcher prise, ouais
Lotta Henny, lotta Henny (Henny)
Beaucoup de Henny, beaucoup de Henny (Henny)
Lil juice, lil juice (Juice)
Un peu de jus, un peu de jus (Jus)
Get me bodied, get me bodied, yeah
Fais-moi un corps, fais-moi un corps, ouais
Get me loose, get me loose, uh
Fais-moi lâcher prise, fais-moi lâcher prise, uh
Lotta Henny, lotta Henny (Henny)
Beaucoup de Henny, beaucoup de Henny (Henny)
Lil juice, lil juice (Juice)
Un peu de jus, un peu de jus (Jus)
Uh, mission one we gon' put this on
Uh, mission un, on va mettre ça
When you see us in the spot
Quand tu nous vois sur le spot
Come and check the don
Viens voir la don
Come and kiss the ring
Viens embrasser l’anneau
Come and sip patron
Viens siroter du patron
Come and take it off
Viens l’enlever
Get ya sexy on
Fais ton sexy
Not tripping off none of y′all niggas
Je ne me fais pas chier avec aucun de vos mecs
Can't chill, can′t ride around with 'em
Je ne peux pas chiller, je ne peux pas rouler avec eux
My rocks gon′ make a bitch shiver
Mes pierres vont faire trembler une meuf
Broke bread, ain't never been bitter
J’ai gagné du blé, je n’ai jamais été amère
My body all over your body
Mon corps partout sur ton corps
My body different
Mon corps est différent
Couple a girls 'nd they kissin
Quelques filles et elles s’embrassent
Listen
Écoute
I make a hater go missin′
Je fais disparaître un hater
I need all the bags, gimme cash
J’ai besoin de tous les sacs, donne-moi du cash
I could sell you the vision
Je pourrais te vendre la vision
I could sell you the vision
Je pourrais te vendre la vision
I could get you the coin
Je pourrais te faire gagner des sous
(Get you the bag)
(Te faire gagner le sac)
When he get me off
Quand il me fait jouir
(When he get me off)
(Quand il me fait jouir)
It be turnin′ 'em on
Ça les allume
(It be turnin′ em on)
(Ça les allume)
I ain't worried, doing me tonight
Je ne m’inquiète pas, je fais mon truc ce soir
A lil′ weed ain't never hurt nobody
Un peu d’herbe n’a jamais fait de mal à personne
While y′all standing on the wall
Pendant que vous êtes debout sur le mur
I'm the one tonight giving body
C’est moi qui donne du corps ce soir
I ain't worried, doing me tonight
Je ne m’inquiète pas, je fais mon truc ce soir
A lil′ weed ain′t never hurt nobody
Un peu d’herbe n’a jamais fait de mal à personne
While y'all standing on the wall
Pendant que vous êtes debout sur le mur
I′m the one tonight giving body
C’est moi qui donne du corps ce soir
Get me bodied, get me bodied, uh
Fais-moi un corps, fais-moi un corps, uh
Get me loose, get me loose, yeah
Fais-moi lâcher prise, fais-moi lâcher prise, ouais
Lotta Henny, lotta Henny (Henny)
Beaucoup de Henny, beaucoup de Henny (Henny)
Lil juice, lil juice (Juice)
Un peu de jus, un peu de jus (Jus)
Get me bodied, get me bodied, yeah
Fais-moi un corps, fais-moi un corps, ouais
Get me loose, get me loose, uh
Fais-moi lâcher prise, fais-moi lâcher prise, uh
Lotta Henny, lotta Henny (Henny)
Beaucoup de Henny, beaucoup de Henny (Henny)
Lil juice, lil juice (Juice)
Un peu de jus, un peu de jus (Jus)





Writer(s): Enoch Harris Iii, Donmonique Martinique Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.