Doña - Sorry Guys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doña - Sorry Guys




Sorry Guys
Désolée les gars
Sorry guys but I just need to feel alive
Désolée les gars, mais j'ai juste besoin de me sentir vivante
Stay away from where you want me to go
Restez loin de vous voulez que j'aille
Feeling like it is making me lose my time
J'ai l'impression que ça me fait perdre mon temps
Attracted by that huge unknown side
Attirée par ce côté inconnu immense
I don't see you but I can say you're loud
Je ne vous vois pas, mais je peux dire que vous êtes bruyants
Expecting nothing and you do the same
Ne vous attendez à rien et vous faites de même
Sorry guys but it simply not working
Désolée les gars, mais ça ne marche tout simplement pas
You should know how much I love when you stop talking
Vous devriez savoir combien j'aime quand vous arrêtez de parler
But I don't care I'm not going to lose myself
Mais je m'en fiche, je ne vais pas me perdre
Stepping back from where you want me to go with you
Je recule de vous voulez que j'aille avec vous
Just speak anyway
Parlez quand même
Anyway
De toute façon
Anyway
De toute façon
Anyway
De toute façon
I don't see you but I, I don't see you but I
Je ne vous vois pas, mais je, je ne vous vois pas, mais je
I don't see you but I, I don't see you but I
Je ne vous vois pas, mais je, je ne vous vois pas, mais je
I don't see you but I, I don't see you but I
Je ne vous vois pas, mais je, je ne vous vois pas, mais je
I don't see you but I, I don't see you but I
Je ne vous vois pas, mais je, je ne vous vois pas, mais je
I don't see you but I, I don't see you but I
Je ne vous vois pas, mais je, je ne vous vois pas, mais je





Writer(s): Donatienne De Montety


Attention! Feel free to leave feedback.