Lyrics and translation Dona Elvira - Devoção
ELA
É
VISTA
CÁ
DA
TERRA...
COMO
A
DEUSA
DA
PAIXÃO...
TU
ES
VUE
ICI
DE
LA
TERRE...
COMME
LA
DÉESSE
DE
LA
PASSION...
AQUI
TODOS
GOSTAM
DELA...
COM
CARINHO
OU
DEVOÇÃO...
ICI
TOUT
LE
MONDE
T'AIME...
AVEC
TENDRESSE
OU
DÉVOTION...
UM
SORRISO
PROMETIDO
QUANDO
TE
VEJO
A
BRILHAR...
UN
SOURIRE
PROMIS
LORSQUE
JE
TE
VOIS
BRILLER...
UM
DESEJO,
UM
LAMENTO,
UM
CONSELHO
PRA
ME
DAR...
UN
DÉSIR,
UN
PLAINT,
UN
CONSEIL
À
ME
DONNER...
LUA,
QUE
VAIS
TÃO
ALTA...
QUE
BRILHAS
DIVINA...
LUNE,
QUI
VA
SI
HAUTE...
QUI
BRILLES
DIVINE...
COM
ESSE
TEU
VÉU...
LUA,
AVEC
CE
VOILE...
LUNE,
QUE
GUARDAS
MEU
PRANTO...
LEVA-ME
ESTE
CANTO...
PARA
LÁ
DO
CÉU...
QUI
GARDE
MES
LARMES...
EMÈNE-MOI
CE
CHANT...
AU-DELÀ
DU
CIEL...
A
NOITE
TORNA-TE
BELA...
QUANDO
TE
TRAZ
PELA
MÃO...
LA
NUIT
TE
REND
BELLE...
LORSQUE
TU
L'AMÈNES
PAR
LA
MAIN...
ÉS
FEITICEIRA
NUMA
TELA...
QUE
REFLECTE
A
SEDUÇÃO...
TU
ES
UNE
SORCIÈRE
SUR
UN
ÉCRAN...
QUI
REFLETE
LA
SÉDUCTION...
UM
SORRISO
PROMETIDO
QUANDO
TE
VEJO
A
BRILHAR...
UN
SOURIRE
PROMIS
LORSQUE
JE
TE
VOIS
BRILLER...
UM
DESEJO,
UM
LAMENTO,
UM
CONSELHO
PRA
ME
DAR...
UN
DÉSIR,
UN
PLAINT,
UN
CONSEIL
À
ME
DONNER...
LUA,
QUE
VAIS
TÃO
ALTA...
QUE
BRILHAS
DIVINA...
LUNE,
QUI
VA
SI
HAUTE...
QUI
BRILLES
DIVINE...
COM
ESSE
TEU
VÉU...
LUA,
AVEC
CE
VOILE...
LUNE,
QUE
GUARDAS
MEU
PRANTO...
LEVA-ME
ESTE
CANTO...
PARA
LÁ
DO
CÉU...
QUI
GARDE
MES
LARMES...
EMÈNE-MOI
CE
CHANT...
AU-DELÀ
DU
CIEL...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.