Lyrics and translation Dona Ivone Lara feat. Zeca Pagodinho - Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço

Laiá lalaiá lalaiá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá laiá, lá lalaiá laiá
Laiá lalaiá lalaiá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá laiá, lá lalaiá laiá
Tristeza rolou dos meus olhos
De um jeito que eu não queria
E manchou meu coração
Que tamanha covardia
Afivelaram meu peito
Pra eu deixar de te amar
Acinzentaram minh'alma
Mas não cegaram o olhar
Afivelaram meu peito
Pra eu deixar de te amar
Acinzentaram minh'alma
Mas não cegaram o olhar
Saudade amor, que saudade
Que me vira pelo avesso
Que revira meu avesso
Puseram uma faca no meu peito
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?
Saudade
Saudade amor, que saudade
Que me vira pelo avesso
E revira meu avesso
Puseram uma faca no meu peito
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?
Laiá lalaiá lalaiá lalaiá lalaiá (Ih, que bonito)
Lá lalaiá laiá, lá lalaiá laiá (Alô, Dona Ivone!)
Olha a velha serrinha aí, mostrando seu valor
Laiá lalaiá lalaiá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá laiá, lá lalaiá laiá
Agora é contigo, Zeca Pagodinho
Tristeza rolou dos meus olhos
De um jeito que eu não queria
E manchou meu coração
Que tamanha covardia
Afivelaram meu peito
Pra eu deixar de te amar
Acinzentaram minh'alma
Mas não cegaram o olhar
Afivelaram meu peito
Pra eu deixar de te amar
Acinzentaram minh'alma
Mas não cegaram o olhar
Saudade amor, que saudade
Que me vira pelo avesso
Que revira meu avesso
Puseram uma faca no meu peito
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?
Saudade amor, que saudade
Que me vira pelo avesso
Que revira meu avesso
Puseram uma faca no meu peito
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?
O pagode está bom
Por enquanto é o começo
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?
É que ela foi embora e nem deixou seu endereço
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?
Vai pra missa, Seu Menino
Não esqueça, reze o terço
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?
E é isso que eu recebo em troca de tanto apreço
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?
Pagodinho, cai no samba
Que nem menino travesso
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?
Eu fiquei assim parado, que nem boneco de gesso
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?
O Hermínio fez a rima
Que mereço com apreço
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?
Tô pagando meus pecados do meu eu
Eu reconheço
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?

Laiá lalaiá lalaiá lalaiá lalaiá
Там lalaiá laiá, там lalaiá laiá
Laiá lalaiá lalaiá lalaiá lalaiá
Там lalaiá laiá, там lalaiá laiá
Печаль скатилась из моих глаз
Так что я не хотел
И почерневшие мое сердце
Что такой трусости
Afivelaram моей груди
Для меня, чтобы перестать любить тебя
Acinzentaram minh'души
Но не ослепило взгляд
Afivelaram моей груди
Для меня, чтобы перестать любить тебя
Acinzentaram minh'души
Но не ослепило взгляд
Тоска любви, тоска
Что я видел по крайней наизнанку
Что выворачивает наизнанку мой
Положили нож в моей груди
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?
Тоска
Тоска любви, тоска
Что я видел по крайней наизнанку
И выворачивает наизнанку мой
Положили нож в моей груди
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?
Laiá lalaiá lalaiá lalaiá lalaiá (Ih, что красивая)
Там lalaiá laiá, там lalaiá laiá (Привет, Хозяйка Ivone!)
Смотрит старый serrinha там, показывая его значение
Laiá lalaiá lalaiá lalaiá lalaiá
Там lalaiá laiá, там lalaiá laiá
Теперь с тобою, Zeca Pagodinho
Печаль скатилась из моих глаз
Так что я не хотел
И почерневшие мое сердце
Что такой трусости
Afivelaram моей груди
Для меня, чтобы перестать любить тебя
Acinzentaram minh'души
Но не ослепило взгляд
Afivelaram моей груди
Для меня, чтобы перестать любить тебя
Acinzentaram minh'души
Но не ослепило взгляд
Тоска любви, тоска
Что я видел по крайней наизнанку
Что выворачивает наизнанку мой
Положили нож в моей груди
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?
Тоска любви, тоска
Что я видел по крайней наизнанку
Что выворачивает наизнанку мой
Положили нож в моей груди
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?
Пагода хорошая
Пока это начало
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?
В том, что она была, хотя и не оставил своего адреса
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?
Уходит в массы, Ваш Мальчик
Не забывайте, молитесь розарий
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?
И вот что я получаю в обмен на оба признательность
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?
Pagodinho, падает на samba
Что ни мальчик озорной
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?
Я был таким образом остановлен, что не кукла штукатурки
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?
В Hermínio сделал рифма
Которые заслуживают того, чтобы с признательностью
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?
Я платить моих грехов, моего я
Я признаю,
Но кто сказал, что я тебя забуду?
Но кто сказал, что я заслуживаю?