Dona Ivone Lara feat. Nelson Sargento & Nelson Cavaquinho - A Forca Do Criador - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dona Ivone Lara feat. Nelson Sargento & Nelson Cavaquinho - A Forca Do Criador




A Forca Do Criador
The Power of the Creator
Alegria de viver cantando
The joy of living through song
Companheira desses longos anos
My companion through these many years
Fonte de inspiração tão bela
A source of such beautiful inspiration
Essa luz sempre a me guiar
This light that always guides me
Da loucura resgatou insanos
It has rescued the insane from madness
Pois nas trevas os meus desenganos
Because in the darkness, my disappointments
O encontro que me seduz
The meeting that entices me
Meu tesouro maior
My greatest treasure
A certeza de estar sempre a sonhar
The certainty of always dreaming
Nos braços de uma canção
In the arms of a song
Atravesso fronteiras
I cross borders
Posso enxergar o semblante da paz
I can see the face of peace
Que acalenta minhalma
That soothes my soul
Mostra a face da inspiração
It shows the face of inspiration
Nos compassos da pauta
In the bars of the score
Bate o meu coração
My heart beats
A busca da criação
The pursuit of creation
É uma luta intensa
Is an intense struggle
Forte e voraz
Strong and voracious
Que me faz ser capaz
That makes me capable
De unir muitas raças
Of uniting many races
Ver um mundo melhor
Of seeing a better world
E sentir toda força do amor
And of feeling all the power of love
No criador
In the creator





Writer(s): Bruno De Castro Souza, Yvonne Lara Da Costa


Attention! Feel free to leave feedback.