Lyrics and translation Dona Ivone Lara - Luz Da Paz
De
um
sorriso
o
mundo
se
abriu
From
a
smile,
the
world
opened
up
Vi
a
luz
da
paz
se
propagar
I
saw
the
light
of
peace
spread
Um
silêncio
nu
falava
em
meu
lugar
A
naked
silence
spoke
in
my
place
Coisas
de
fazer
sonhar
Things
that
make
you
dream
Vi
que
o
nosso
sonho
persistiu
I
saw
that
our
dream
persisted
Nem
o
tempo
pode
apagar
Not
even
time
can
erase
Não
foi
em
vão
aquela
emoção
That
emotion
was
not
in
vain
Que
não
canso
de
lembrar
Which
I
can't
stop
remembering
Me
de
a
mão
e
vamos
caminhar
Give
me
your
hand
and
let's
walk
Juntos
e
recomeçar
Together
and
start
over
Sonhar
alimenta
meu
peito
Dreaming
feeds
my
breast
Me
dá
forças
pra
continuar
Gives
me
the
strength
to
continue
A
chaga
que
existe
é
o
alento
The
existing
wound
is
the
encouragement
Que
me
faz
resistir
demais
That
makes
me
resist
too
much
Sigo
o
tempo
e
vivo
sorrindo
a
cantar
I
follow
the
time
and
live
smiling
and
singing
Tenho
a
chama
da
lembrança
I
have
the
flame
of
remembrance
A
me
contagiar
To
spread
to
me
Renasce
a
esperança
Hope
is
reborn
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.