Lyrics and translation Dona Ivone Lara - Poeta Sonhador

Poeta Sonhador

O silêncio já diz tudo
Por favor me deixe mudo
Doeu demais aquele amor
Eu errei fui o culpado
Nosso amor era verdade
E eu não soube dar o valor

Nessa vida tudo passa
Nosso amor não tem mais graça
E agora o que me resta
É a dor
Vou lhe ter só na lembrança
Este samba é um triste canto
De um poeta sonhador

Um dia minha dor vai passar
Não terei mais tristeza
Alegria vai voltar
Com meu canto de poeta
Pretendo encontrar
Outro amor tão verdadeiro
E a felicidade reconquistar

Мечтательный поэт

Тишина уже все сказала,
Прошу, позволь мне молчать.
Слишком больно ранила та любовь,
Я ошиблась, я виновата.
Наша любовь была настоящей,
А я не смогла оценить её.

В этой жизни всё проходит,
Наша любовь больше не радует.
И теперь мне остаётся лишь
Боль.
Ты останешься только в воспоминаниях.
Эта самба — грустная песня
Мечтательной поэтессы.

Когда-нибудь моя боль утихнет,
Грусти больше не будет.
Радость вернётся
С моей песней поэтессы.
Я намерена найти
Другую любовь, такую же настоящую,
И вновь обрести счастье.