Dona Onete - Homenagem aos Orixás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dona Onete - Homenagem aos Orixás




Dandara, Dandara
Dandara, Dandara
Negra mucama favorita de Ganga Zumba
Черный mucama любимый Ganga Zumba
Dandara, Dandara
Dandara, Dandara
Negra mucama favorita de Ganga Zumba
Черный mucama любимый Ganga Zumba
Pela quebra das correntes
В разрыв цепи
Os negros faziam seus rituais
Негры совершали свои ритуалы
Em forma de oferendas
В форме подношений
Em homenagem aos Orixás
В честь Orixás
no Engenho Santa Cruz
Там, на Сахарном Санта-Крус
no Rio Panacauera-Miri
Там на Реке Panacauera-Мири
Casa grande e senzala
Дом мастера и рабов
Tudo isso existiu por ali
Все это существует там
O Jongo os negros dançavam
В Jongo негры танцевали
Com as mucamas com sensualidade
С mucamas чувственности
Pra deusa da divindade
Ты богиня божество
Pela sonhada liberdade
В свободе мечтал
То Есть, То Есть Есть, То Есть
То есть, то есть есть, то есть есть, то есть есть, то есть
То Есть, То Есть Есть, То Есть
То есть, то есть есть, то есть есть, то есть есть, то есть
O Dandara
В Dandara
Dandara, Dandara
Dandara, Dandara
Negra mucama favorita de Ganga Zumba
Черный mucama любимый Ganga Zumba
Dandara, Dandara
Dandara, Dandara
Negra mucama favorita de Ganga Zumba
Черный mucama любимый Ganga Zumba
Sou Zizi Zuzu de Quibamba
Я Zizi Зузу от Quibamba
Dudu Calunga Mucama
Дуду Calunga Mucama
Delê Ogum de Naná
Delê "Эксперт" в Naná
Mãe das águas de além-mar
Матери вод из-за океана
Sou Zizi Zuzu de Quibamba
Я Zizi Зузу от Quibamba
Dudu Calunga Mucama
Дуду Calunga Mucama
Delê Ogum de Naná
Delê "Эксперт" в Naná
Mãe das águas de além-mar
Матери вод из-за океана
То Есть, То Есть Есть, То Есть
То есть, то есть есть, то есть есть, то есть есть, то есть
То Есть, То Есть Есть, То Есть
То есть, то есть есть, то есть есть, то есть есть, то есть
Da Angola veio Olodum
В Анголе пришел Olodum
Pra Ioiô Iaiá danças
Ведь йо-Йо Iaiá танцы
Dunga chefe de Aruanda
Dopey глава Aruanda
Santa Bárbara lansã
Санта-Барбара lansã
Iabá senhora da mata
Iabá senhora da mata
Caximi sereia do mar
Caximi русалка на море
Aruanda é céu bonito
Aruanda это прекрасное небо
Onde moram os Orixás
Где живут os Orixás
Sou Zizi Zuzu de Quibamba
Я Zizi Зузу от Quibamba
Dudu Calunga Mucama
Дуду Calunga Mucama
Delê Ogum de Naná
Delê "Эксперт" в Naná
Mãe das águas de além-mar
Матери вод из-за океана
Sou Zizi Zuzu de Quibamba
Я Zizi Зузу от Quibamba
Dudu Calunga Mucama
Дуду Calunga Mucama
Delê Ogum de Naná
Delê "Эксперт" в Naná
Mãe das águas de além-mar
Матери вод из-за океана
То Есть, То Есть Есть, То Есть
То есть, то есть есть, то есть есть, то есть есть, то есть
То Есть, То Есть Есть, То Есть
То есть, то есть есть, то есть есть, то есть есть, то есть





Writer(s): Dona Onete, Ionete Da Silveira Gama


Attention! Feel free to leave feedback.