Lyrics and translation Dona Onete - Proposta Indecente

Proposta Indecente

Você pode ligar pro meu celular a hora que você quiser
A proposta está está de pé pra você passar o inverno comigo
E se a gente se der bem, passa o verão também
Se a gente se der bem, passa o verão também
É uma proposta indecente, você me falou
Apostei todas as cartas no jogo do amor
Eu sei tudo que você gosta
Aceita a proposta
Basta só dizer sim
Os meus beijos te esperam
Os meus abraços também
Vem correndo meu bem
Vem correndo meu bem

Você pode ligar pro meu celular a hora que você quiser
A proposta está está de pé pra você passar o inverno comigo
E se a gente se der bem, passa o verão também
Se a gente se der bem, passa o verão também

É uma proposta indecente, você me falou
Apostei todas as cartas no jogo do amor
Eu sei tudo que você gosta
Aceita a proposta
Basta só dizer sim
Os meus beijos te esperam
Os meus abraços também
Vem correndo meu bem
Vem correndo meu bem

Liga, liga, liga, liga, liga meu bem.

Proposition indécente

Tu peux me téléphoner sur mon portable quand tu veux
La proposition est toujours d'actualité pour que tu passes l'hiver avec moi
Et si on s'entend bien, on passera l'été aussi
Et si on s'entend bien, on passera l'été aussi
C'est une proposition indécente, tu me l'as dit
J'ai misé toutes mes cartes sur le jeu de l'amour
Je sais tout ce que tu aimes
Accepte ma proposition
Il suffit de dire oui
Mes baisers t'attendent
Mes câlins aussi
Viens courir mon bien
Viens courir mon bien

Tu peux me téléphoner sur mon portable quand tu veux
La proposition est toujours d'actualité pour que tu passes l'hiver avec moi
Et si on s'entend bien, on passera l'été aussi
Et si on s'entend bien, on passera l'été aussi

C'est une proposition indécente, tu me l'as dit
J'ai misé toutes mes cartes sur le jeu de l'amour
Je sais tout ce que tu aimes
Accepte ma proposition
Il suffit de dire oui
Mes baisers t'attendent
Mes câlins aussi
Viens courir mon bien
Viens courir mon bien

Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle mon bien.