Lyrics and translation Donae'o - Party Hard

Party Hard

Si-mi-nuh
Donae'o, Donae'o
Eh
Lard ah mercy
Look
Donae'o, Donae'o
Eh

Par-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty hard
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom zoom zoom zoom
Par-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty hard
Zoom zoom zoom (see-mi-nuh)
Zoom zoom zoom zoom zoom zoom

The roof, the roof, the roof is on fire
We don't need nuh water, let the bloodclart burn
Burn burn burn, bloodclart burn
Burn burn (si-mi-nuh)
Eh!

Mi ah go party hard
You know we ah go party hard
Mi wan party hard
Yes we ah party hard, hard
Mi ah go party hard
You know we ah go party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, hard

Donae'o, Donae'o (si-mi-nuh)
When I touch mic the crowd will get hype, if i say so (cho)
I don't play bro
I'm here to entertain yo' (cho)
No games bro
Hype ting inna dis ting an' know you must party hard (cho)
And to my ladies dem, mi love you still you're my babies (babies)
No if's, no but's and no maybe's (maybe's)
Show no face you know you must party hard (cho)
And just wile out (cho)
To the energy God there's no 'time out' (cho)
You don't no how fi rave then just mind out (cho)
Cause the people ah come with my style out
So yuh mussi go cho

I wanna party hard
You si me wan party hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard, hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, hard

Stop. Take a pose. Now dance
I wanna see your raving stance
Right now is where the raving starts (cho)
So everybody sing "Party Hard"
I'm like "no longting"
No rinky-dinky-ding no longting
Affi go to the bar and just no longting
Buy a drink and then yuh affi party hard
Mandem, there's nuff ladies about ya
So leave the ruffneck ting from about ya
The party-ting is what you're about ya,
So you know yuh say "Party Hard" (cho)
And just wile out (cho)
To the energy God there's no 'time out' (cho)
You don't no how fi rave then just mind out (cho)
Cause the people ah come with my style out
So yuh mussi go cho

I wanna party hard
You si me wan party hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard, hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, ooh
I wanna party hard
You si me wan party hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard, hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, hard

Zoom, zoom, zoom,
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, eh
Zoom, zoom, zoom, I
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, si-mi-nuh
Zoom, zoom, zoom, I
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, eh
Zoom, zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, party hard

Faire la fête

Si-mi-nuh
Donae'o, Donae'o
Eh
Lard ah mercy
Regarde
Donae'o, Donae'o
Eh

Faire la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête
Vroom vroom vroom
Vroom vroom vroom vroom vroom vroom
Faire la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête, la fête
Vroom vroom vroom (see-mi-nuh)
Vroom vroom vroom vroom vroom vroom

Le toit, le toit, le toit est en feu
On n'a pas besoin d'eau, laisse le sang brûler
Brûle brûle brûle, sang brûle
Brûle brûle (si-mi-nuh)
Eh!

Je vais faire la fête
Tu sais qu'on va faire la fête
Je veux faire la fête
Oui on va faire la fête, la fête
Je vais faire la fête
Tu sais qu'on va faire la fête
Je veux faire la fête
Regarde moi maintenant faire la fête, la fête

Donae'o, Donae'o (si-mi-nuh)
Quand je touche le micro la foule devient hype, si je le dis (cho)
Je ne joue pas mon frère
Je suis là pour vous divertir (cho)
Pas de jeux mon frère
Hype ting inna dis ting an' know you must party hard (cho)
Et à mes dames, je vous aime toujours, vous êtes mes bébés (bébés)
Pas de si, pas de mais et pas de peut-être (peut-être)
Montre pas ton visage tu sais que tu dois faire la fête (cho)
Et juste te déchaîner (cho)
Pour l'énergie de Dieu il n'y a pas de 'time out' (cho)
Tu ne sais pas comment faire la fête alors reste à l'écart (cho)
Parce que les gens arrivent avec mon style
Alors tu dois y aller cho

Je veux faire la fête
Tu vois je veux faire la fête
Je vais faire la fête
Regarde moi maintenant faire la fête, la fête
Je vais faire la fête
Regarde moi maintenant faire la fête
Je veux faire la fête
Regarde moi maintenant faire la fête, la fête

Arrête. Prends une pose. Maintenant danse
Je veux voir ta position de rave
C'est maintenant que la rave commence (cho)
Alors tout le monde chante "Faire la fête"
Je suis comme "pas de longting"
Pas de rinky-dinky-ding pas de longting
Il faut aller au bar et juste pas de longting
Achete un verre et puis tu dois faire la fête
Mandem, il y a beaucoup de filles autour de toi
Alors laisse le truc de ruffneck de côté
Le truc de la fête est ce que tu es
Alors tu sais que tu dis "Faire la fête" (cho)
Et juste te déchaîner (cho)
Pour l'énergie de Dieu il n'y a pas de 'time out' (cho)
Tu ne sais pas comment faire la fête alors reste à l'écart (cho)
Parce que les gens arrivent avec mon style
Alors tu dois y aller cho

Je veux faire la fête
Tu vois je veux faire la fête
Je vais faire la fête
Regarde moi maintenant faire la fête, la fête
Je vais faire la fête
Regarde moi maintenant faire la fête
Je veux faire la fête
Regarde moi maintenant faire la fête, ooh
Je veux faire la fête
Tu vois je veux faire la fête
Je vais faire la fête
Regarde moi maintenant faire la fête, la fête
Je vais faire la fête
Regarde moi maintenant faire la fête
Je veux faire la fête
Regarde moi maintenant faire la fête, la fête

Vroom, vroom, vroom,
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, eh
Vroom, vroom, vroom, je
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, si-mi-nuh
Vroom, vroom, vroom, je
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, eh
Vroom, vroom, vroom, vroom
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, faire la fête