Donae'o - Polo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donae'o - Polo




Polo
Polo
Uh, la la, yeah, boom, tnow, tnow,
Euh, la la, ouais, boom, tnow, tnow,
Wa na na like i got no hope,
Wa na na comme si j'avais perdu tout espoir,
I move empty i move solo,
Je me déplace vide, je me déplace en solo,
Cause when you die you cant take no dope,
Parce que quand tu meurs, tu ne peux pas emporter de dope,
So i buy gucci i buy polo X2
Alors j'achète Gucci, j'achète Polo X2
I know its a waste of my money but,
Je sais que c'est du gaspillage d'argent, mais,
Tomorrow is promise to none of us,
Demain est une promesse pour aucun d'entre nous,
So when i feel low and the sun is up,
Alors quand je me sens mal et que le soleil est levé,
I do what i want cause i wanna rush,
Je fais ce que je veux parce que je veux me précipiter,
Im not sayin i hope i forgive him for,
Je ne dis pas que j'espère te pardonner pour,
Being so reckless and immature, the lord gave me life and im livin it, so ill decide what im livin for,
Être si imprudent et immature, le Seigneur m'a donné la vie et je la vis, alors je déciderai pour quoi je la vis,
I work hard for my money and trust me now,
Je travaille dur pour mon argent et crois-moi maintenant,
I know these niggas they judge me now,
Je sais que ces mecs me jugent maintenant,
Have the nerve to not work and be lazy,
Ont le culot de ne pas travailler et d'être paresseux,
But act like jury and judging us,
Mais agissent comme un jury et nous jugent,
Im not perfect im far from a born again,
Je ne suis pas parfait, je suis loin d'être un nouveau-né,
But i know when i die i'll be born again,
Mais je sais que quand je mourrai, je renaîtrai,
But until that day ill be ridin out, cause i dont want some i want all of it
Mais jusqu'à ce jour, je vais rouler, parce que je ne veux pas un peu, je veux tout
X2
X2
Father, i hope that you hear me,
Père, j'espère que tu m'entends,
I pray seven days to you lord, hands and my knees on the floor, im trying to better my flow,
Je prie sept jours pour toi Seigneur, les mains et mes genoux sur le sol, j'essaie d'améliorer mon flow,
I pray that you help me forgive them,
Je prie pour que tu m'aides à les pardonner,
How can i judge when i been there, my hearts in pain and i cant let it go,
Comment puis-je juger quand j'ai été là, mon cœur est en douleur et je ne peux pas le laisser aller,
These feelings i trust need to bin them,
Ces sentiments en lesquels j'ai confiance doivent être jetés,
I beg you please officer,
Je te supplie, s'il te plaît, officier,
Im on my knees do not shoot me, this is real life not a movie,
Je suis à genoux, ne me tire pas dessus, c'est la vraie vie, pas un film,
If you pull the trigger we're not coming back and you be killin my story,
Si tu appuies sur la gâchette, on ne reviendra pas et tu tuerai mon histoire,
I speak but i know they ignore me, all they hear is blah blah and excetora,
Je parle, mais je sais qu'ils m'ignorent, tout ce qu'ils entendent, c'est bla bla bla et excetora,
But i speak my mind even though theyre in the way
Mais je dis ce que je pense même s'ils sont sur mon chemin
X2
X2
Hussle, get it, spend it, ho
Hussle, prends-le, dépense-le, ho
Make it or lose it forget it,
Fais-le ou perds-le, oublie-le,
Cheddar, ched, cheddar,
Cheddar, ched, cheddar,
Two pint a can for the cheddar, wa,
Deux pintes d'une canette pour le cheddar, wa,
See it, dee it, get it,
Vois-le, fais-le, prends-le,
My prea my prea is deadly,
Mon prea mon prea est mortel,
I bet this could fuck up my credit,
Je parie que ça pourrait foutre en l'air mon crédit,
But i get it back so i get it,
Mais je le récupère, donc je le prends,
Drinkin and smokin, pengerz,
Je bois et je fume, pengerz,
I should not be smokin the zeggerz,
Je ne devrais pas fumer les zeggerz,
Addiction has got me forever, addiction has gotten the better of me, i try and i try to do better, but its hard so i give up forever, i dont have but im spendin my cheddar, i work it out like whatever
La dépendance m'a eu pour toujours, la dépendance a pris le dessus sur moi, j'essaie et j'essaie de faire mieux, mais c'est dur, alors j'abandonne pour toujours, je n'ai pas, mais je dépense mon cheddar, je le règle comme quoi que ce soit
X4
X4





Writer(s): Ian Michael Greenidge


Attention! Feel free to leave feedback.