Donae'o & Youngs Teflon - Oi Mate (Donaeo vs. Youngs Teflon) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donae'o & Youngs Teflon - Oi Mate (Donaeo vs. Youngs Teflon)




Oi Mate (Donaeo vs. Youngs Teflon)
Oi Mate (Donaeo vs. Youngs Teflon)
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oh
Yeah
Ouais
Donae'o
Donae'o
Jheeze
Jheeze
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oh
Youngs Teflon
Youngs Teflon
Zooga
Zooga
Oi mate, look mate
mec, écoute-moi bien
Shut your mouth
Ferme-la
Shut your mouth
Ferme-la
Oi mate, look mate
mec, écoute-moi bien
Shut your mouth
Ferme-la
Shut your mouth
Ferme-la
I get busy
Je m'active
God's gift, so awesome, shag Lizzie
Un don du ciel, si génial, j'baise Lizzie
Started writing bars first time I heard Dizzee
J'ai commencé à écrire des rimes la première fois que j'ai entendu Dizzee
"I Luv--" No girl, I love Lizzy
"I Luv--" Non meuf, j'aime Lizzie
Stop that, start that, get that, what
Arrête ça, commence ça, prends ça, quoi
Make a boy do star jumps for his watch
Faire faire des sauts en étoile à un mec pour sa montre
Beat two shots man skip and hop
Deux coups de feu, le mec saute et danse
If I like your chick I might tell her man swap
Si j'aime ta meuf, je dirais à son mec d'échanger
And again
Et encore
You man are like "we set the city alight"
Vous les mecs vous êtes genre "on illumine la ville"
So please don't be silly, my city is gritty with triggers and knives
Alors s'il te plaît, ne sois pas idiot, ma ville est rude avec des gâchettes et des couteaux
So don't play with your life
Alors ne joue pas avec ta vie
Cause everything here has a price
Parce qu'ici tout a un prix
You will be gone for a couple of one by the end of the night
Tu seras parti pour un petit moment d'ici la fin de la nuit
Artist with my knife, manna Skepta
Artiste avec mon couteau, manna Skepta
Black Tré deuce, man'll Wretch ya
Black Tré deuce, on va te défoncer
From 159, baddin' inspectors
Du 159, on défiait les inspecteurs
When we was out stealing Fiestas
Quand on volait des Fiesta
New day, now it's major cake
Nouveau jour, maintenant c'est le gros gâteau
Played my cards right, I'm Major Ace
J'ai bien joué mes cartes, je suis l'As majeur
Whipping in the kitchen, I've scraped the plates
En train de fouetter dans la cuisine, j'ai gratté les assiettes
Gs in my bloodline like Papes and H
Des gangsters dans mes veines comme Papes et H
Welcome into this dark side
Bienvenue dans ce côté obscur
Demons are out after half nine
Les démons sortent après neuf heures et demie
Pussy, money and drugs, rollin' with thugs, this is the fast life
Chatte, fric et drogue, on traîne avec des voyous, c'est la vie rapide
My niggas are past knives
Mes négros ont dépassé le stade des couteaux
We get it in when it's hard times
On assure quand les temps sont durs
Ain't nothin' sweet, we're lookin' to eat, you're lookin' like fast food
Y a rien de doux, on cherche à manger, tu ressembles à du fast-food
Prisoner of beef, I'm a war crier
Prisonnier de la embrouille, je suis un crieur de guerre
My blazin' squad set more fire
Mon équipe en feu met plus de feu
Lethal with my flicky you're a neek doe
Mortel avec mon briquet, t'es un naze
Fiends say I've got that Ozzie B flow
Mes potes disent que j'ai ce flow d'Ozzie B
Rollin' in the D with Maxwell
Je roule dans le D avec Maxwell
Muay thai kick, I'm a black belt
Coup de pied de Muay Thai, je suis ceinture noire
Real D boy, so my knuckles, dem ashy
Vrai voyou, donc mes jointures, elles sont sèches
Still slam girl in doggy, shout Bashy
Je la claque encore en levrette, crie Bashy
Shouts to my niggas in Pen lock down
Gros bisous à mes négros enfermés au placard
Shouts to the road man roaming around
Gros bisous aux gars de la rue qui traînent
Shouts to my nine-to-fivers round town (oh-oh-oh-ohhh)
Gros bisous à mes travailleurs de neuf à cinq dans toute la ville (oh-oh-oh-ohhh)
Shouts to the females all over the world
Gros bisous aux filles du monde entier
Hold your head high and know your own worth
Gardez la tête haute et connaissez votre valeur
You deserve finer diamonds and pearls (oh-oh-oh-ohhh)
Vous méritez des diamants et des perles plus fins (oh-oh-oh-ohhh)
I'm just a yute from the ghetto
Je suis juste un jeune du ghetto
Red cup and the 'ting in stilettos
Gobelet rouge et la meuf en talons aiguilles
I love mummy more than the world
J'aime maman plus que le monde
But I was pissed off when she used to send me Netto
Mais j'étais vénère quand elle m'envoyait à Netto
Trill shit, nobody never warn ya
C'est du sérieux, personne ne te prévient jamais
I'm the one who the dons beatin horn for
Je suis celui pour qui les boss klaxonnent
That's me in my Js on my ones
C'est moi dans mes Jordan, tout seul
In the slums tryna make a milli, came from a corner
Dans les bidonvilles à essayer de me faire un million, je viens d'un coin de rue
To da bang like buddup
To da bang comme buddup
Run your mouth and you'll get two buddup
Ouvre ta bouche et tu vas te prendre deux buddup
Side of the head piece bang and buddup, collapse, buddup, buddup
Sur le côté de la tête, bang et buddup, tu t'effondres, buddup, buddup
To the boof like buddup
Au revoir comme buddup
You'll get banged in your mouth like buddup
Tu vas te faire frapper dans la bouche comme buddup
Teeth all over the place like buddup, collapse, buddup, buddup
Des dents partout comme buddup, tu t'effondres, buddup, buddup
I smoke loud packs what's a little D
Je fume des gros joints, c'est quoi un petit D ?
Plus I'm good in the booth, ask Little Dee
En plus, je suis bon dans la cabine, demande à Little Dee
R-I-P, N.E., that's essential
R.I.P., N.E., c'est essentiel
Riddim rider, I sex instrumentals
Cavalier du rythme, je baise les instrumentaux
Don't make me aggy
Ne me mets pas en colère
I'm still the backstreet bully in the bally
Je suis toujours la brute de la cour de récré dans la cour
And I have the .8 in my trackie
Et j'ai le .8 dans mon survêtement
Lil pup, hella heart like Scrappy
Petit, un cœur énorme comme Scrappy
Like tic-tac-toe, I'mma get that dough, and I'mma do it like all day
Comme au morpion, je vais avoir ce fric, et je vais le faire toute la journée
I make my P, rain, snow or sleet and I'mma do it like all day
Je fais pleuvoir mon fric, qu'il neige ou qu'il grêle, et je vais le faire toute la journée
I'mma say this blatant, I'm sophisticated and I do it like all day
Je vais le dire clairement, je suis sophistiqué et je le fais toute la journée
And if you don't know, you better get to know, because I do it like all day
Et si tu ne le sais pas, tu ferais mieux de le savoir, parce que je le fais toute la journée
I roll deep with the crooks and the sinners
Je traîne avec les escrocs et les pécheurs
Who ate the pies? I'm Wiley at dinner
Qui a mangé les tartes ? Je suis Wiley au dîner
I just serve and deliver
Je ne fais que servir et livrer
See man driving a German Whizzer
Regarde ce mec qui conduit une bagnole allemande
Sick shot, German spinner
Coup franc malade, toupie allemande
Turn man to a swerve and dipper
Transformer un homme en esquiveur
Roll with the young boys when I do shows
Je traîne avec les jeunes quand je fais des concerts
Got my hammer on a car, serve and liquor
J'ai mon marteau sur une voiture, je sers et je bois
See me, I'm a don
Regarde-moi, je suis un don
Can't penetrate my chest, armoured on
Impossible de pénétrer ma poitrine, blindée
Make the beat like crop, farmer don
Faire battre le rythme comme une récolte, fermier don
Stand on my own two, walk alone
Je me tiens debout sur mes deux jambes, je marche seul
Soldier, I walk alone
Soldat, je marche seul
I back my chat, talk alone
J'assume mes paroles, je parle seul
Don't share no bang, fuck alone
Je ne partage pas de bang, je baise seul
Beat, till she can't walk no more
Je la frappe jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus marcher
Yo, I used to be Tinchy, had a ruff squad
Yo, j'étais Tinchy, j'avais une équipe de durs
MZ them days was on job
MZ à l'époque, on était sur le coup
I run the city while your dons jog
Je dirige la ville pendant que tes mecs font du jogging
Still get hassle from the gun squad
Je me fais encore embêter par la brigade
The flitty on the wall to the rainers
La balance sur le mur aux indicateurs
Balls in the sock, and the sock in my trainers
Des billes dans la chaussette, et la chaussette dans mes baskets
Little man I been famous
Petit, je suis célèbre
You can get your head out your anus
Tu peux sortir ta tête de ton anus
Si mi na na na na na na na
Si mi na na na na na na na
Si mi si na na na na na na na
Si mi si na na na na na na na
Si mi na na na na na na na
Si mi na na na na na na na
Si mi na na na na na na na
Si mi na na na na na na na
Si mi na na na na na na na
Si mi na na na na na na na
Si mi si na na na na na na na
Si mi si na na na na na na na
Si mi na na na na na na na
Si mi na na na na na na na
Si mi na na na na na na na
Si mi na na na na na na na






Attention! Feel free to leave feedback.