Lyrics and translation Donald Byrd - Between The Devil And The Deep Blue Sea
I
don′t
want
you,
but
I'd
hate
to
lose
you
Я
не
хочу
тебя,
но
мне
бы
не
хотелось
потерять
тебя.
You′ve
got
me
in
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
Ты
держишь
меня
между
дьяволом
и
глубоким
синим
морем.
I
forgive
you,
'cause
I
can't
forget
you
Я
прощаю
тебя,
потому
что
не
могу
забыть.
You′ve
got
me
in
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
Ты
держишь
меня
между
дьяволом
и
глубоким
синим
морем.
[Repeat:
x2]
[Повтор:
x2]
I
ought
to
cross
you
off
my
list
Я
должен
вычеркнуть
тебя
из
своего
списка.
But
when
you
come
a-knocking
at
my
door
Но
когда
ты
постучишь
в
мою
дверь
...
Fate
seems
to
give
my
heart
a
twist
Кажется,
судьба
повернула
мое
сердце
вспять.
And
I
come
running
back
for
more
И
я
бегу
обратно
за
добавкой.
I
should
hate
you,
but
I
guess
I
love
you
Мне
следовало
бы
ненавидеть
тебя,
но,
похоже,
я
люблю
тебя.
You′ve
got
me
in
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
Ты
держишь
меня
между
дьяволом
и
глубоким
синим
морем.
You've
got
me
in
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
Ты
держишь
меня
между
дьяволом
и
глубоким
синим
морем.
The
devil
and
the
deep
blue
sea
Дьявол
и
Глубокое
синее
море
Rate the translation
1
Between The Devil And The Deep Blue Sea
2 Lover Come Back to Me
3 Blues
4 Philson
5 Pure D. Funk
6 Lament
7 Stardust
8 Bronze Dance
9 Fuego
10 Clarion Calls
11 Jeannine
12 Trio
13 Devil Whip
14 Soulful Kiddy
15 Cecile
16 Low Life
17 My Girl Shirl
18 Bup A Loup
19 Theme From Mr. Lucky
20 Off to the Races
21 When Your Love Has Gone
22 A Portrait Of Jennie
23 When Sunny Gets Blue
24 Yusef
25 Here Am I
26 Tortion Level
27 Down Tempo
28 Kimayas
29 Bitty Ditty
30 Amen
31 Libeccio
32 Dancing In The Dark
33 Parisian Thoroughfare
34 Sudwest Funk
35 Child's Play
36 Chant
37 Theme: Pure D. Funk
38 Shaw 'Nuff
39 Paul's Pal
40 Witchcraft
41 Funky Mama
42 Woodyn' You
43 The Injuns
2 Lover Come Back to Me
3 Blues
4 Philson
5 Pure D. Funk
6 Lament
7 Stardust
8 Bronze Dance
9 Fuego
10 Clarion Calls
11 Jeannine
12 Trio
13 Devil Whip
14 Soulful Kiddy
15 Cecile
16 Low Life
17 My Girl Shirl
18 Bup A Loup
19 Theme From Mr. Lucky
20 Off to the Races
21 When Your Love Has Gone
22 A Portrait Of Jennie
23 When Sunny Gets Blue
24 Yusef
25 Here Am I
26 Tortion Level
27 Down Tempo
28 Kimayas
29 Bitty Ditty
30 Amen
31 Libeccio
32 Dancing In The Dark
33 Parisian Thoroughfare
34 Sudwest Funk
35 Child's Play
36 Chant
37 Theme: Pure D. Funk
38 Shaw 'Nuff
39 Paul's Pal
40 Witchcraft
41 Funky Mama
42 Woodyn' You
43 The Injuns
Attention! Feel free to leave feedback.