Donald Byrd - You've Been Talkin' 'Bout Me Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donald Byrd - You've Been Talkin' 'Bout Me Baby




You've Been Talkin' 'Bout Me Baby
Vous avez parlé de moi bébé
You′ve been talking 'bout me baby, all over town
Tu parlais de moi bébé, partout en ville
You′ve been talking 'bout me baby
Tu parlais de moi bébé
Oh, when I couldn't be down
Oh, quand je ne pouvais pas être abattu
You′ve been talking ′bout me baby, 'til I got wise
Tu parlais de moi bébé, jusqu'à ce que je devienne sage
You′ve been talking 'bout me baby
Tu parlais de moi bébé
And spreading all of the lies
Et en répandant tous les mensonges
Go on home to your mama
Rentrez chez ta mère
Oh, I don′t need you no more
Oh, je n'ai plus besoin de toi
You tell her I don't want you
Dis-lui que je ne te veux pas
Hanging around my door
Traîner autour de ma porte
You′ve been talking 'bout me baby
Tu parlais de moi bébé
That's too bad about you
C'est bien dommage pour toi
You′ve been talking ′bout me baby
Tu parlais de moi bébé
But talk to somebody new
Mais parle à quelqu'un de nouveau
Go on home to your mama
Rentrez chez ta mère
Oh, I don't need you no more
Oh, je n'ai plus besoin de toi
You tell her that I don′t want you
Dis-lui que je ne te veux pas
Hanging around my door
Traîner autour de ma porte
You've been talking ′bout me baby
Tu parlais de moi bébé
That's too bad about you
C'est bien dommage pour toi
You′ve been talking 'bout me baby
Tu parlais de moi bébé
But talk to somebody new
Mais parle à quelqu'un de nouveau
Talk to somebody new
Parle à quelqu'un de nouveau
Talk to somebody new
Parle à quelqu'un de nouveau
Talk to somebody new
Parle à quelqu'un de nouveau





Writer(s): Walter Hirsch, Ray Rivera, Gale Garnett


Attention! Feel free to leave feedback.