Lyrics and translation Donald D - On Tour

On Tour

We get top billin (word) we're thrillin
Crowds who are loud, Chilly-D is chillin
(With the scratch.)
I got the mic, stage lights are bright
Donald-Deeee (Deeee) has got you hype
On tour, not war, have it for my son
I'm a loaded shotgun that's second to none
At center stage like a fire I rage
It's time to declear a new age
On tour

On tour

In the limo in the back, champagne is in the glasses
People are askin Dee for stage passes
Autograph seekers steppin on my sneakers
I sign, then I rhyme through the speaker
Comin at you raw to the core (Dee is dope)
When the bass is boomin the systems smoke
You can scope and hope that it's only a joke
Soundbarrier broke when it hit the high note
For the rhyme dictator, no navigator
Perpetrator hater, I rock the spectators
So go with the flow cause you paid that dough
I'm a prime time performer like 'The Cosby Show'
Cause I will never curse you, yes, we're universal
Next time you see me, will be on a commercial
I been many places, seen many faces
That's right, y'all, I performed for many races
On tour

On tour

On tour I'm sore, girls galore
At my hotel door I can't take it no more
Trooper tour dominating, my fans be waiting
While all of the reporters are all out stating
I rock sports arenas, big colloseums
Love the prime time, cause it's in the p.m.
My name ain't Ronald, don't call me Arnold
Got a D with a dash, my given name Donald
I'm the controller, pimp lane stroller
Solar polar bear, dice roller
Scholar with the dollars, I make ya holler
When I sweat you can bet, there's no rings around the collar
Girls be tearin what I am wearin
And the guys on the side don't seem to be carin
I'm a star to the highest degree
Master of ceremony I was born to be
On tour

On tour

Chilly-D is a master, create a beat faster
His scratch can't be matched in the USA
By any rookie or known deejay
Chilly-D, scratch away
[ *scratching* ]

While I crop and bop to the sound of hip-hop
Chilly-D give electrical shock
To the deejays lampin, deejays rockin
Deejays campin, deejays jockin
Oh, excuse, I didn't mean to bruise
Your ego, boy (Yo, bust the news)
He's got a record on the left, record on the right turntable
Chilly-D is ready, willin, stable and able
To cut a beat that makes you move your feet
Deejays, step back while Chilly-D scratch
On tour

On tour

Devastating lyric maker is who I am
Who's illin for a killin like Son of Sam
You ham get bodyslammed, you say, "Damn, he's a ram"
You jellyfish clam can't rock (rock) the king of the jam
I got energy to burn, so learn
Got a right hand stronger than Hitman Hearns
Notorious rhymer with original rhymes
That would even put a smile on Albert Einstein
Operation radication, radication operating
Donald-D is here this year, demonstrating
How to rap, black, yo, back, you can't rap
Put your hands in the air, this is a mic-jack
On the wanna-be MC's and the ones I raided
All perpetrators will be terminated
By the rap outlaw, I'm here for war
The second that I step through the concert door
On tour

On tour

Aaaahhh!

Word up

D is in fuuuuul effect
Wooooooorrrrd

On tour

Rhyme Syndicate
Comin through, boyee
So watch your back, Jack

En tournée

On est en tête d'affiche (ouais) on assure le spectacle
La foule est déchaînée, Chilly-D se la coule douce
(Avec le scratch.)
J'ai le micro, les lumières brillent
Donald-Deeee (Deeee) te met dans l'ambiance
En tournée, pas à la guerre, je le fais pour mon fils
Je suis un fusil à pompe chargé, inégalable
Au centre de la scène, je fais rage comme un incendie
Il est temps d'instaurer une nouvelle ère
En tournée

En tournée

Dans la limousine à l'arrière, champagne dans les coupes
Les gens demandent des pass pour les coulisses à Dee
Les chasseurs d'autographes marchent sur mes baskets
Je signe, puis je rappe dans le micro
J'arrive brute et sans fioritures (Dee est excellent)
Quand les basses résonnent, le système crache de la fumée
Tu peux regarder et espérer que ce n'est qu'une blague
Le mur du son a explosé quand il a atteint la note aiguë
Pour le dictateur de la rime, pas besoin de navigateur
Persécuteur détracteur, je fais vibrer les spectateurs
Alors suis le mouvement car tu as payé pour ça
Je suis un artiste de choix comme dans "The Cosby Show"
Parce que je ne te dirai jamais de gros mots, oui, on est universels
La prochaine fois que tu me verras, ce sera dans une publicité
J'ai été dans beaucoup d'endroits, j'ai vu beaucoup de visages
C'est vrai, j'ai chanté pour plein de cultures différentes
En tournée

En tournée

En tournée, je suis crevé, les filles affluent
Devant la porte de ma chambre d'hôtel, je n'en peux plus
La tournée est triomphale, mes fans attendent
Pendant que tous les journalistes ne cessent de répéter
Je fais vibrer les salles de sport, les grands colisées
J'adore le prime time, car c'est en soirée
Je ne m'appelle pas Ronald, ne m'appelle pas Arnold
J'ai un D avec un tiret, mon prénom c'est Donald
Je suis le maître à bord, le flâneur des beaux quartiers
Ours polaire solaire, lanceur de dés
Érudit avec des dollars, je te fais crier
Quand je transpire, tu peux parier qu'il n'y a pas d'auréoles
Les filles déchirent mes vêtements
Et les mecs sur le côté n'ont pas l'air de s'en soucier
Je suis une star au plus haut degré
Maître de cérémonie, je suis né pour ça
En tournée

En tournée

Chilly-D est un maître, il crée un rythme plus vite que son ombre
Son scratch est inégalé aux États-Unis
Par aucun rookie ou DJ connu
Chilly-D, scratche !
[ *scratching* ]

Pendant que je danse sur le son du hip-hop
Chilly-D envoie un choc électrique
Aux DJ qui s'allument, aux DJ qui déchirent
Aux DJ qui campent, aux DJ qui imitent
Oh, excuse-moi, je ne voulais pas blesser
Ton ego, mon pote (Yo, balance l'info)
Il a un disque à gauche, un disque sur la platine droite
Chilly-D est prêt, capable et disponible
À découper un rythme qui te fera bouger les pieds
DJs, reculez pendant que Chilly-D scratche
En tournée

En tournée

Je suis un parolier dévastateur
Qui est prêt à tuer comme le Fils de Sam
Tu te fais défoncer, tu dis : "Merde, c'est un bélier"
Espèce de méduse, tu ne peux pas égaler le roi du jam
J'ai de l'énergie à revendre, alors apprends
J'ai une droite plus forte que Hitman Hearns
Un rimeur célèbre avec des rimes originales
Qui feraient même sourire Albert Einstein
Opération éradication, éradication en cours
Donald-D est là cette année, pour te montrer
Comment rapper, noir, yo, recule, tu ne peux pas rapper
Mettez vos mains en l'air, c'est un hold-up de micro
Sur les MC en herbe et ceux que j'ai défiés
Tous les imposteurs seront éliminés
Par le hors-la-loi du rap, je suis là pour la guerre
Dès que je franchis la porte du concert
En tournée

En tournée

Aaaahhh!

Ouais

D est en pleeeein effet
Ouaaaaais

En tournée

Rhyme Syndicate
On débarque, mec
Alors fais gaffe à toi