Donald Lawrence And The Tri-City Singers - God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donald Lawrence And The Tri-City Singers - God




God
Dieu
Oh Thou who knowest my beginning,
Oh Toi qui connais mon commencement,
Thou who created the plan,
Toi qui as créé le plan,
Who orchestrated my life's journey;
Qui a orchestré le voyage de ma vie ;
God, You are my God.
Dieu, Tu es mon Dieu.
God of decisions, Creator of answers,
Dieu des décisions, Créateur des réponses,
Thou who ordained my way,
Toi qui a ordonné mon chemin,
Through my transition, held my position;
À travers ma transition, tu as maintenu ma position ;
God, You are my God.
Dieu, Tu es mon Dieu.
I will forever give You praise,
Je te louerai à jamais,
Honor and celebrate Your name,
Honorer et célébrer ton nom,
God of the past, present, and Who is to come;
Dieu du passé, du présent et de celui qui est à venir ;
Oh (God, You are my God).
Oh (Dieu, Tu es mon Dieu).
1
1
(I will) forever give You praise,
(Je vais) te louer à jamais,
(Honor and) celebrate Your name,
(Honorer et) célébrer ton nom,
(God of the) past, present, and Who is to come;
(Dieu du) passé, présent et de celui qui est à venir ;
God, You are my God.
Dieu, Tu es mon Dieu.
(I will) forever give You praise,
(Je vais) te louer à jamais,
(Honor and) celebrate Your name,
(Honorer et) célébrer ton nom,
(God of the) past, present,
(Dieu du) passé, présent,
And Who is to come,
Et de celui qui est à venir,
Who is to come...
Qui est à venir...
Whatever You do with (me) it's alright,
Quoi que tu fasses avec (moi) c'est bien,
(You have my total trust), You have my trust.
(Tu as ma confiance totale), Tu as ma confiance.
(Glory and) honor, (dominion and) power;
(Gloire et) honneur, (domination et) pouvoir ;
(God, You are my God).
(Dieu, Tu es mon Dieu).
God, oh God,
Dieu, oh Dieu,
You are the only wise God.
Tu es le seul Dieu sage.
(Oh Thou who knowest my beginning),
(Oh Toi qui connais mon commencement),
(God, You are my God).
(Dieu, Tu es mon Dieu).
God, You are my God.
Dieu, Tu es mon Dieu.
(Repeat as desired)
(Répéter si désiré)





Writer(s): Tedd Andrew Tjornhom, Rebecca St James


Attention! Feel free to leave feedback.