Lyrics and translation Donald Lawrence & The Tri-City Singers - Bless Me (The Prayer of Jabez)

Bless Me (The Prayer of Jabez)

Bless me, Bless me,
Oh Lord Bless me indeed
Enlarge My territory
Oh Lord Bless me indeed
(I pray for increase)
Bless me indeed
(I pray for increase)
Increase, Increase
Oh Lord Bless me indeed
Enlarge my territory
Oh Lord bless me indeed
(I pray for increase)
Bless me indeed

(I pray for increase)
[Spoken:]
Keep your hand upon me
Keep your hand upon me
That no evil can not harm me
Sunshine and rain
Sickness and pain
Lord I humbly come to you
Enlarge my territory
Enlarge my terrirory
Oh Lord Bless me indeed
(I pray for increase)

Bénis-moi (La prière de Jabez)

Bénis-moi, Bénis-moi,
Oh Seigneur, bénis-moi vraiment
Agrandis mon territoire
Oh Seigneur, bénis-moi vraiment
(Je prie pour l'augmentation)
Bénis-moi vraiment
(Je prie pour l'augmentation)
Augmente, Augmente
Oh Seigneur, bénis-moi vraiment
Agrandis mon territoire
Oh Seigneur, bénis-moi vraiment
(Je prie pour l'augmentation)
Bénis-moi vraiment

(Je prie pour l'augmentation)
(Parlé :)
Garde ta main sur moi
Garde ta main sur moi
Pour qu'aucun mal ne puisse me nuire
Soleil et pluie
Maladie et douleur
Seigneur, je viens humblement à toi
Agrandis mon territoire
Agrandis mon territoire
Oh Seigneur, bénis-moi vraiment
(Je prie pour l'augmentation)