Donald Lawrence & The Tri-City Singers - God's Favor (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donald Lawrence & The Tri-City Singers - God's Favor (Live)




God's Favor (Live)
Божья Благодать (Live)
I know that you don't feel your best
Я знаю, что ты сейчас не в лучшей форме,
Hold on, Be strong,
Держись, будь сильной,
God's not forgotten you
Бог не забыл о тебе.
Broken dreams got you feeling blue
Разбитые мечты заставляют тебя грустить,
Hold on, be strong
Держись, будь сильной,
God's looking out for you
Бог заботится о тебе.
Just remember at the end of the day
Просто помни, что в конце дня
The favor of God can open the way
Благодать Божья может открыть путь.
God's favor, is more precious than life
Благодать Божья дороже жизни,
(God's favor, more precious, than life, to me)
(Благодать Божья дороже жизни для меня).
I know that you don't feel up to the fight
Я знаю, что тебе не хочется бороться,
Hold on, be strong
Держись, будь сильной,
The battle is not up to you
Эта битва не твоя.
Oh I hear you say, it just ain't no way
О, я слышу, как ты говоришь, что выхода нет,
Hold on, be strong
Держись, будь сильной,
God's got the final say
Последнее слово за Богом.
Just remember in the midst of your down
Просто помни, когда ты в унынии,
The favor of God can turn things around
Благодать Божья может все изменить.
God's favor more precious than life
Благодать Божья дороже жизни,
(God's favor, more precious, than life, to me)
(Благодать Божья дороже жизни для меня).
So what if doors are closed
Что с того, что двери закрыты,
God's favor can bring high places down
Благодать Божья может низвергнуть высокопоставленных.
I know that you've been faithful
Я знаю, что ты была верна,
And when God get's ready to bless you
И когда Бог будет готов благословить тебя,
There is nothing no man can do
Никто ничего не сможет сделать.
God's favor, more precious than life
Благодать Божья дороже жизни.





Writer(s): Donald Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.