God's Favor - The Tri-City Singers , Donald Lawrence translation in German

God's Favor

I know that you don't feel your best
Hold on, Be strong,
God's not forgotten you

Broken dreams got you feeling blue
Hold on, be strong
God's looking out for you

Just remember at the end of the day
The favor of God can open the way
God's favor, is more precious than life
(God's favor, more precious, than life, to me)

I know that you don't feel up to the fight
Hold on, be strong
The battle is not up to you

Oh I hear you say, it just ain't no way
Hold on, be strong
God's got the final say

Just remember in the midst of your down
The favor of God can turn things around
God's favor more precious than life
(God's favor, more precious, than life, to me)

So what if doors are closed
God's favor can bring high places down
I know that you've been faithful
And when God get's ready to bless you
There is nothing no man can do
God's favor, more precious than life

Gottes Gunst

Ich weiß, dass du dich nicht am besten fühlst
Halte durch, sei stark,
Gott hat dich nicht vergessen

Zerbrochene Träume lassen dich niedergeschlagen sein
Halte durch, sei stark
Gott passt auf dich auf

Denk einfach daran, am Ende des Tages
Die Gunst Gottes kann den Weg öffnen
Gottes Gunst ist kostbarer als das Leben
(Gottes Gunst, kostbarer als das Leben, für mich)

Ich weiß, dass du dich dem Kampf nicht gewachsen fühlst
Halte durch, sei stark
Der Kampf liegt nicht bei dir

Oh, ich höre dich sagen, es gibt einfach keinen Ausweg
Halte durch, sei stark
Gott hat das letzte Wort

Denk einfach daran, mitten in deiner Not
Die Gunst Gottes kann die Dinge wenden
Gottes Gunst, kostbarer als das Leben
(Gottes Gunst, kostbarer als das Leben, für mich)

Was macht es schon, wenn Türen verschlossen sind
Gottes Gunst kann hohe Mächte stürzen
Ich weiß, dass du treu warst
Und wenn Gott bereit ist, dich zu segnen
Kann kein Mensch etwas dagegen tun
Gottes Gunst, kostbarer als das Leben