Donald Lawrence & The Tri-City Singers - Love's Holiday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donald Lawrence & The Tri-City Singers - Love's Holiday




Love's Holiday
Праздник любви
C- Love's holiday
Праздник любви,
Give some love away
Подари немного любви,
Touch somebody's life in a special way
Коснись чьей-то жизни особым образом,
Joy to the world, all the boys and girls
Радость миру, всем мальчикам и девочкам,
Touch somebody's life this holiday
Коснись чьей-то жизни в этот праздник.
1- Now it's the time, you know it's here
1- Сейчас самое время, ты знаешь, оно настало,
That special time of year
Это особое время года,
Send some love, help somebody spread a lot of cheer
Пошли немного любви, помоги кому-нибудь подарить много радости,
It doesn't cost a lot to go and make somebody's day
Это не стоит многого, чтобы пойти и сделать чей-то день,
Love isn't love until You've gone and given it away
Любовь не любовь, пока ты не отдал ее.
Now if you know what you know
Теперь, если ты знаешь, что знаешь,
Let your actions show
Пусть твои действия покажут это,
Don't hold back, don't hold out
Не сдерживайся, не скрывай,
Let your feelings flow
Пусть твои чувства текут рекой,
Little smile, little gift, some encouragement
Маленькая улыбка, маленький подарок, немного поддержки,
Can help somebody make it through a bad experience
Могут помочь кому-то пережить плохой опыт.
CHORUS
ПРИПЕВ
2- Long ago, you know the Father said He loved us so
2- Давным-давно, ты знаешь, Отец сказал, что Он так любит нас,
Gave His Son, the greatest love this world will ever know
Отдал Своего Сына, величайшую любовь, которую этот мир когда-либо знал,
He's the reason that we celebrate this time of year
Он причина, по которой мы празднуем это время года,
Shout it out, tell the world the love of God is here
Прокричи это, скажи миру, что любовь Бога здесь.
Now you know what you know
Теперь ты знаешь, что знаешь,
Let your actions show
Пусть твои действия покажут это,
Don't hold back, don't hold out
Не сдерживайся, не скрывай,
Let your feelings flow
Пусть твои чувства текут рекой,
A little smile, little gift, some encouragement
Маленькая улыбка, маленький подарок, немного поддержки,
Can help somebody make it through a bad experience
Могут помочь кому-то пережить плохой опыт.
CHORUS TILL ENd
ПРИПЕВ ДО КОНЦА





Writer(s): Lawrence Donald L, Weatherspoon Daniel L


Attention! Feel free to leave feedback.