Lyrics and translation Donald Lawrence & The Tri-City Singers - Restoring The Years

Restoring The Years

Lend me your ears, thus said the Lord
Just know that my word, will not return void
Your time I sustained, there′s no need to fear
I'm restoring the years you′ve sown in tears
Restoring the years you've sown in tears

I am the author, the writer of time
No matter how long, things will work out just fine
Deposit this word, there's no need to fear
I′m restoring the years you′ve sown in tears
Restoring, the year's you′ve sown in tears

Lift up your hands, receive from the Lord
Your broken spirit, receive from the Lord
Deposit this word, there's no need to fear
I′m restoring the years you've sown in tears
Restoring, the year′s you've sown in tears

I'm healin′ you, I′m healin' you, healin′ you
I'm healin′ you, I'm healin′ you, healin' you
I'm healin′ you, healin′ you, I'm healin′ you
Healin' you, I′m healin' you, healin′ you
I'm healin' you, healin′ you

I′m restoring the years you've sown in tears
Restoring, the year′s you've sown in tears

Restaurer les années

Prête-moi tes oreilles, ainsi a dit le Seigneur
Sache que ma parole ne reviendra pas vide
J'ai préservé ton temps, il n'y a pas lieu de craindre
Je restaure les années que tu as semées dans les larmes
Je restaure les années que tu as semées dans les larmes

Je suis l'auteur, l'écrivain du temps
Peu importe combien de temps, tout ira bien
Dépose cette parole, il n'y a pas lieu de craindre
Je restaure les années que tu as semées dans les larmes
Je restaure, les années que tu as semées dans les larmes

Lève les mains, reçois du Seigneur
Ton esprit brisé, reçois du Seigneur
Dépose cette parole, il n'y a pas lieu de craindre
Je restaure les années que tu as semées dans les larmes
Je restaure, les années que tu as semées dans les larmes

Je te guéris, je te guéris, je te guéris
Je te guéris, je te guéris, je te guéris
Je te guéris, je te guéris, je te guéris
Je te guéris, je te guéris, je te guéris
Je te guéris, je te guéris

Je restaure les années que tu as semées dans les larmes
Je restaure, les années que tu as semées dans les larmes