Lyrics and translation Donald Lawrence & The Tri-City Singers - When Sunday Comes
When Sunday Comes
Quand dimanche arrive
When
Sunday
comes,
my
trouble
gone,
Quand
dimanche
arrive,
mes
soucis
disparaissent,
As
soon
as
it
gets
here,
I'll
have
a
new
song.
Dès
qu'il
arrive,
j'aurai
une
nouvelle
chanson.
When
Sunday
comes,
Quand
dimanche
arrive,
I
won't
have
to
cry
no
more,
Je
n'aurai
plus
à
pleurer,
Jesus
will
soothe
my
troubled
mind,
Jésus
apaisera
mon
esprit
tourmenté,
All
of
my
heartaches
will
be
left
behind;
Tous
mes
chagrins
seront
laissés
derrière;
When
Sunday
comes.
Quand
dimanche
arrive.
Just
to
behold
His
face,
His
saving
grace.
Juste
pour
contempler
son
visage,
sa
grâce
salvatrice.
Oh
yes,
I've
got
to
see
Jesus
for
me,
Oh
oui,
je
dois
voir
Jésus
pour
moi,
When
Sunday
comes
(2x).
Quand
dimanche
arrive
(2x).
Come
Sunday,
Viens
dimanche,
Come
Sunday.
Viens
dimanche.
Come
Sunday,
shout
my
troubles
over.
Viens
dimanche,
crie
mes
soucis
par-dessus.
Come
Sunday,
cry
no
more.
Viens
dimanche,
pleure
plus.
Come
Sunday,
see
His
face.
Viens
dimanche,
vois
son
visage.
Come
Sunday,
saving
grace.
Viens
dimanche,
grâce
salvatrice.
Sunday
(7x),
Dimanche
(7x),
Sunday(8x),
Dimanche(8x),
Thank
You
Jesus
Merci
Jésus
When
Sunday
comes.
Quand
dimanche
arrive.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Donald Lawrence
Attention! Feel free to leave feedback.