Donald Lawrence - The Gift - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donald Lawrence - The Gift




The Gift
Le Cadeau
Faith is a substance of things hoped for
La foi est une substance de choses espérées
The evidence of things not seen
La preuve de choses invisibles
I have learned that faith lives beyond natural senses
J'ai appris que la foi vit au-delà des sens naturels
You can't see it, touch it
Tu ne peux pas la voir, la toucher
You just gotta know that you have it
Tu dois juste savoir que tu l'as
See, life has taught me
Vois-tu, la vie m'a appris
We must have faith in order to please the Lord
Que nous devons avoir la foi pour plaire au Seigneur
There will be days of doubt
Il y aura des jours de doute
When no one pat you on your back
personne ne te tapotera sur l'épaule
But you have to stand tall in faith
Mais tu dois rester debout dans la foi
Look in the mirror and say
Regarde-toi dans le miroir et dis
Today I'm gonna encourage my own self
Aujourd'hui, je vais m'encourager moi-même
It may not be compensated
Cela ne sera peut-être pas compensé
You may never every get a compliment
Tu ne recevras peut-être jamais un compliment
But be not weary in well of doing, for in due season
Mais ne te lasse pas de faire le bien, car en temps voulu
You will reap if you faint not
Tu récolteras si tu ne perds pas courage
And when that harvest comes
Et quand cette récolte viendra
When it comes
Quand elle viendra
You will throw your hands up in the air and you'll say
Tu lèveras les mains en l'air et tu diras
I feel seasons everywhere
Je sens les saisons partout
I feel blessing in the air
Je sens les bénédictions dans l'air
And you'll smile
Et tu souriras
And you'll walk into all of your seasons
Et tu marcheras dans toutes tes saisons
The promises of God are just like the air
Les promesses de Dieu sont comme l'air
They're everywhere
Elles sont partout
All you got to do is breathe
Tout ce que tu as à faire, c'est respirer
And say like David say
Et dire comme David dit
I have never seen a righteous forsaken
Je n'ai jamais vu le juste abandonné
Nor his seed go begging bread
Ni sa descendance mendier son pain
My friend Clark used to say it like this
Mon ami Clark avait l'habitude de le dire comme ça
I like living this kind of life
J'aime vivre ce genre de vie
Yo, this is a blessed life
Yo, c'est une vie bénie
God rised the end of the story
Dieu a élevé la fin de l'histoire
Even before the beginning
Même avant le début
You are evolving into you greatest yet to be
Tu es en train de devenir ton plus grand toi à venir
And as you mature
Et en mûrissant
And when you are ready
Et quand tu seras prête
You can pray as Jabez pray
Tu peux prier comme Jabez a prié
As Andrae Crouch wrote
Comme Andrae Crouch l'a écrit
Say bless me
Dis bénis-moi
Bless me indeed Lord
Bénis-moi vraiment Seigneur
Enlarge my territory
Elargis mon territoire
And as you do this
Et en faisant cela
You're not asking for something he hasn't already done
Tu ne demandes pas quelque chose qu'il n'a pas déjà fait
By faith you're accessing what was provided for you
Par la foi, tu accèdes à ce qui a été prévu pour toi
When he layed the foundations of the world
Quand il a posé les fondations du monde
It is a finished work
C'est une œuvre achevée
You are that seed by faith received
Tu es cette semence reçue par la foi
The blessed of Abraham
La bénie d'Abraham
My brothers, my sisters
Mes frères, mes sœurs
Get your inheritance
Prenez votre héritage
Celebrating 20 years in the music business
Célébrant 20 ans dans le métier de la musique
Please welcome Donald Lawrence and his singers
Veuillez accueillir Donald Lawrence et ses chanteurs
The Company
The Company





Writer(s): Donald Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.