Donald Lawrence - Word of the Lord - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donald Lawrence - Word of the Lord




Word of the Lord
Слово Господне
The word of the Lord is great, eternal
Слово Господне велико, вечно
And it shall last from age to age
И пребудет из века в век
The word of the Lord is great and powerful
Слово Господне велико и могущественно
He honors it above His name
Он чтит его превыше имени Своего
The word of the Lord is great, eternal
Слово Господне велико, вечно
And it shall last from age to age
И пребудет из века в век
The word of the Lord is great and powerful
Слово Господне велико и могущественно
He honors it above His name
Он чтит его превыше имени Своего
In the beginning was the word
В начале было Слово
(The first chapter of John)
(Евангелие от Иоанна, глава первая)
In the beginning was the word
В начале было Слово
And the word was God
И Слово было Бог
(John 1 and 1)
(Иоанна 1:1)
In the beginning was the word
В начале было Слово
The word was God and the word was with God
Слово было Бог, и Слово было с Богом
(Still John 1 and 1)
(По-прежнему Иоанна 1:1)
Oh, but if I go over to Isaiah
О, но если я открою Исаию
What chapter speaks about how His word operates?
Какая глава говорит о том, как действует Его слово?
(Isaiah 55 and 11)
(Исаия 55:11)
(What does He say in Isaiah? He said)
(Что Он говорит у Исаии? Он сказал):
So shall My word go forth and it shall not return void
Так и Слово Мое, исходящее из уст Моих, не возвращается ко Мне тщетным,
Accomplish that which I please
но исполняет то, что Мне угодно,
Prosper in, in that thing
и совершает то, для чего Я послал его
The word of the Lord is great, eternal
Слово Господне велико, вечно
And it shall last from age to age
И пребудет из века в век
The word of the Lord is great and powerful
Слово Господне велико и могущественно
He honors it above His name
Он чтит его превыше имени Своего
The words I have spoken, they are spirit and they are life
Слова, которые говорю Я, суть дух и жизнь
(John 6 and 6, decree it)
(Иоанна 6:6, провозгласи это)
I am learning active, always watchin' over my word to promote
Я учусь быть деятельным, всегда следить за словом Моим, чтобы исполнять его
(Jeremiah 1 and 12)
(Иеремия 1:12)
So shall My word go forth and it shall not return void
Так и Слово Мое, исходящее из уст Моих, не возвращается ко Мне тщетным,
Accomplish that which I please
но исполняет то, что Мне угодно,
Prosper in, in that thing
и совершает то, для чего Я послал его.
The word of the Lord is great, eternal
Слово Господне велико, вечно
And it shall last from age to age
И пребудет из века в век
The word of the Lord is great and powerful
Слово Господне велико и могущественно
He honors it above His name
Он чтит его превыше имени Своего
The word, the word, the word, the word
Слово, Слово, Слово, Слово
The word, the word, the word, the word
Слово, Слово, Слово, Слово
The word, the word, the word, the word
Слово, Слово, Слово, Слово
So shall My word go forth and it shall not return void
Так и Слово Мое, исходящее из уст Моих, не возвращается ко Мне тщетным,
Accomplish that which I please
но исполняет то, что Мне угодно,
Prosper in, in that thing
и совершает то, для чего Я послал его.
The word of the Lord is great and powerful
Слово Господне велико и могущественно
He honors it above His name
Он чтит его превыше имени Своего





Writer(s): Donald L. Lawrence, Daniel Weatherspoon


Attention! Feel free to leave feedback.