Lyrics and translation Donald Novis, Disney Studio Chorus - Peace on Earth
Silent
as
the
snowflake
in
the
night
Тиха,
как
снежинка
в
ночи,
Holy
is
the
spirit
of
this
night
Свята
благодать
этой
ночи.
All
the
world
is
calm
and
peaceful
Весь
мир
тих
и
безмятежен,
All
the
world
is
bright
and
joyful
Весь
мир
светел
и
радостен.
Spirit
of
love
and
child
of
peace
Дух
любви
и
дитя
мира,
Love
unending
that
shall
not
cease
Бесконечная
любовь,
что
не
угаснет.
Peace,
my
children
of
good
will
Мир
вам,
дети
мои,
люди
доброй
воли,
Peace,
my
children,
peace,
be
still
Мир
вам,
дети
мои,
мир
вам,
успокойтесь.
Rate the translation
1
Main title (Bella Notte) / The Wag of a Dog's Tail
2 Finale (Peace on Earth)
3 What a Dog / He's a Tramp
4 The Siamese Cat Song / What's Going On Down There
5 Baby's First Morning / What Is a Baby / La La Lu
6 Main title (Bella Notte) / the Wag of a Dog's Tail
7 Finale (Peace on Earth)
8 Peace on Earth
9 Watch the Birdie / Visitors
10 In the Doghouse / the Rat Returns / Falsely Accused / We've Got To Stop That Wagon / Trusty's Sacrifice
11 The Pound
12 Home Sweet Home (the Mello Men)
13 It's Morning / Ever Chase Chickens / Caught
14 Through the Zoo / a Long Puller
15 You Poor Kid / He's Not My Dog
16 The Muzzle / Wrong Side of the Tracks
17 Going Away / Aunt Sarah
18 Countdown To B-Day
19 Warning / Breakout / Snob Hill / a Wee Bairn
20 What a Day! / Breakfast At Tony's
21 A New Collar / Jock & Trusty / It's Jim Dear
22 Sunday / the Rat / Morning Paper
23 It Has a Ribbon / Lady To Bed / a Few Mornings Later
2 Finale (Peace on Earth)
3 What a Dog / He's a Tramp
4 The Siamese Cat Song / What's Going On Down There
5 Baby's First Morning / What Is a Baby / La La Lu
6 Main title (Bella Notte) / the Wag of a Dog's Tail
7 Finale (Peace on Earth)
8 Peace on Earth
9 Watch the Birdie / Visitors
10 In the Doghouse / the Rat Returns / Falsely Accused / We've Got To Stop That Wagon / Trusty's Sacrifice
11 The Pound
12 Home Sweet Home (the Mello Men)
13 It's Morning / Ever Chase Chickens / Caught
14 Through the Zoo / a Long Puller
15 You Poor Kid / He's Not My Dog
16 The Muzzle / Wrong Side of the Tracks
17 Going Away / Aunt Sarah
18 Countdown To B-Day
19 Warning / Breakout / Snob Hill / a Wee Bairn
20 What a Day! / Breakfast At Tony's
21 A New Collar / Jock & Trusty / It's Jim Dear
22 Sunday / the Rat / Morning Paper
23 It Has a Ribbon / Lady To Bed / a Few Mornings Later
Attention! Feel free to leave feedback.