Lyrics and translation Donald Waugh feat. Melardo Powell - Promises

Promises

You lied girl
You said you would be here
But you're not here
You promised
You promised

You said that I'd never be alone
You said that you always be my own
Now I can see your gone
You said that you'll always be my queen
You said your shoulder is where I'll lean
Now I can see your gone
Now I can see your gone

Promises, promises please comfort me
Promises, promises have brought me to my knees
Promises, promises come rescue me
Promises, promises come back to me

Yow, it's a mystery to how getup and gone
Girl a weh yuh getup and gone
Remember the late nights when we used to perform
Girl ah you did keep mi warm
I'm missing yuh sweet touch and all your sweet charm
Inna yuh mini skirt when yuh used to put it on
How could it been, you're gone like the wind
Like Cinderella out of the ball

Now I can see your gone
Now I can see your gone

Well it's like no trace but all these memories
For all these pain well there aint no remedy
Life should be nice but can't find where the pleasure be
I'm sitting right here writing songs of melody
Reminiscing how you used to full of life and energy
Visioning your arms wide open running to me
If only you knew, when you left
What you done to me
Girl you should have bring forth a son to me

Now I can see your gone
Now I can see your gone

Promises, promises please comfort me
Promises, promises have brought me to my knees
Promises, promises come rescue me
Promises, promises come back to me

Обещания

Ты солгала, девочка
Ты сказала, что будешь здесь
Но тебя здесь нет
Ты обещала
Ты обещала

Ты сказала, что я никогда не буду одинок
Ты сказала, что всегда будешь моей
Теперь я вижу, что ты ушла
Ты сказала, что всегда будешь моей королевой
Ты сказала, что я могу опереться на твое плечо
Теперь я вижу, что ты ушла
Теперь я вижу, что ты ушла

Обещания, обещания, пожалуйста, утешь меня
Обещания, обещания, поставили меня на колени
Обещания, обещания, спаси меня
Обещания, обещания, вернись ко мне

Эй, это загадка, как ты могла просто взять и уйти
Девочка, куда ты ушла?
Помнишь те поздние ночи, когда мы были вместе?
Девочка, ты согревала меня
Мне не хватает твоих нежных прикосновений и твоего очарования
В твоей мини-юбке, когда ты надевала её
Как такое могло случиться, ты исчезла, как ветер
Как Золушка с бала

Теперь я вижу, что ты ушла
Теперь я вижу, что ты ушла

Никаких следов, только воспоминания
От всей этой боли нет лекарства
Жизнь должна быть прекрасной, но я не могу найти, где же удовольствие
Я сижу здесь и пишу песни-мелодии
Вспоминая, какой ты была полной жизни и энергии
Представляю, как ты бежишь ко мне с распростертыми объятиями
Если бы ты только знала, что ты сделала со мной,
Когда ушла
Девочка, ты должна была родить мне сына

Теперь я вижу, что ты ушла
Теперь я вижу, что ты ушла

Обещания, обещания, пожалуйста, утешь меня
Обещания, обещания, поставили меня на колени
Обещания, обещания, спаси меня
Обещания, обещания, вернись ко мне