Lyrics and translation Donald Waugh - Everywhere I Go

Everywhere I Go

Everywhere I go
You whisper in my ear
Everywhere I go
I feel you are near
Everywhere I go
You say don't you fear
Everywhere I go
Everywhere I go

You told me never give up
Be confident and keep your chin up
Hear destiny is calling listen up
Here's opportunity so show up
Prepare cause you will blow up
Got to be a man so grow up
Mend that broken heart so sew up
We'll raise the standard and we'll live up
Live up, yeah

Everywhere I go
You whisper in my ear
Everywhere I go
I feel you are near
Everywhere I go
You say don't you fear
Everywhere I go
Everywhere I go

Growing stronger walking boldly
When I'm feel weak you hold me
All those little things you told me
Should I be the man you want me to be
When you are around
I smile will never frown
And now that you are gone
I'll never be alone

Everywhere I go
You whisper in my ear
Everywhere I go
I feel you are near
Everywhere I go
You say don't you fear
Everywhere I go
Everywhere I go

Partout où je vais

Partout où je vais
Tu chuchotes à mon oreille
Partout où je vais
Je sens que tu es près
Partout où je vais
Tu dis de ne pas avoir peur
Partout où je vais
Partout où je vais

Tu m'as dit de ne jamais abandonner
Sois confiant et garde le menton haut
Écoute, le destin t'appelle, sois attentif
Voici l'opportunité, alors montre-toi
Prépare-toi car tu vas exploser
Il faut être un homme, alors grandis
Répare ce cœur brisé, alors recoud-le
Nous allons élever le niveau et nous allons nous surpasser
Nous allons nous surpasser, ouais

Partout où je vais
Tu chuchotes à mon oreille
Partout où je vais
Je sens que tu es près
Partout où je vais
Tu dis de ne pas avoir peur
Partout où je vais
Partout où je vais

Devenir plus fort, marcher avec assurance
Quand je me sens faible, tu me soutiens
Toutes ces petites choses que tu m'as dites
Devrais-je être l'homme que tu veux que je sois
Quand tu es là
Je souris, je ne ferai jamais la moue
Et maintenant que tu es partie
Je ne serai jamais seul

Partout où je vais
Tu chuchotes à mon oreille
Partout où je vais
Je sens que tu es près
Partout où je vais
Tu dis de ne pas avoir peur
Partout où je vais
Partout où je vais