Lyrics and translation Donald feat. Mlindo The Vocalist - Ngiyazfela
Wathi
kimi
uyabuya,
ngakulinda
Tu
m'as
dit
que
tu
reviens,
je
t'ai
attendu
Kwenze
njani
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
Wathi
kimi
useduze
ngakumela
Tu
m'as
dit
que
tu
es
près
de
moi,
je
t'ai
attendu
Kwenze
njani
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
Wathi
kimi
uyabuya,
ngakulinda
Tu
m'as
dit
que
tu
reviens,
je
t'ai
attendu
Kwenze
njani
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
Wathi
kimi
useduze
ngakumela
Tu
m'as
dit
que
tu
es
près
de
moi,
je
t'ai
attendu
Kwenze
njani
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Mina
ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Sengifuna
uthando
lwangempela
Je
recherche
un
véritable
amour
Umuntu
ozoqhamuka
athi,
Me
I'm
in
Quelqu'un
qui
se
lève
et
dit,
"Je
suis
là"
Ngicela
ungimamele
my
baby
S'il
te
plaît,
écoute-moi
mon
amour
Mangikhuluma
kumele
kucace
mina
angisona
islima
Je
dois
te
parler
clairement,
je
ne
suis
pas
un
faible
Uthe
uzobuya
my
baby
Tu
as
dit
que
tu
reviendrais
mon
amour
Uzobuya
my
baby
Tu
reviendras
mon
amour
Mangibheka
left
and
right
and
center,
Je
regarde
à
gauche
et
à
droite,
et
au
centre,
Kuyafana
ngiyacava
ang'boni
kuyafana
C'est
pareil,
je
cherche,
je
ne
vois
rien
de
différent
Aw'sekho
Tu
n'es
plus
là
Aw'sekho
Tu
n'es
plus
là
Akekho
onje
ngawe
Personne
n'est
comme
toi
Wena
ungithath'
ungibeke
le
Prends-moi
et
mets-moi
là
Uphinde
ungisuse
ungibeke
le
Relève-moi
et
remets-moi
là
Wena
ungithath'
ungibeke
Prends-moi
et
mets-moi
Ungibeke
Mets-moi
Ungibeke
Mets-moi
Wathi
kimi
uyabuya,
ngakulinda
Tu
m'as
dit
que
tu
reviens,
je
t'ai
attendu
Kwenze
njani
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
Wathi
kimi
useduze
ngakumela
Tu
m'as
dit
que
tu
es
près
de
moi,
je
t'ai
attendu
Kwenze
njani
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Mina
ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Wangitgatha
wandibeka
endaweni
Tu
m'as
attrapé
et
placé
là
Wangiphoxa
wangiphul'
intliziyo
Tu
m'as
blessé,
tu
as
brisé
mon
cœur
Wena
Toi
Impilo
yam
Ma
vie
S'nqanda
mathe
sam
kwenze
njani
Nous
étions
si
bien
ensemble,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Wathi
kimi
uyabuya,
ngakulinda
Tu
m'as
dit
que
tu
reviens,
je
t'ai
attendu
Kwenze
njani
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
Wathi
kimi
useduze
ngakumela
Tu
m'as
dit
que
tu
es
près
de
moi,
je
t'ai
attendu
Kwenze
njani
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Mina
ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Ngiyazifela
Je
meurs
pour
toi
Ngiyazithandela
Je
t'aime
à
la
folie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.