Donald - Unpredictable - Live In Carnival City / 2016 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donald - Unpredictable - Live In Carnival City / 2016




Unpredictable - Live In Carnival City / 2016
Imprévisible - En direct de Carnival City / 2016
It is unpredictable
C'est imprévisible
This life we live
Cette vie que nous vivons
Sometimes unbelievable
Parfois incroyable
We can't comprehend
On ne peut pas comprendre
It takes you up and down
Elle te fait monter et descendre
And round and round
Et tourner et tourner
Here we go against the same thing everyday once again
On se retrouve face à la même chose chaque jour, encore une fois
Don't ever ever break away
Ne t'écarte jamais
Where there's a will oh there's a way
Quand il y a une volonté, il y a un chemin
It's not over
Ce n'est pas fini
It's not over yet
Ce n'est pas encore fini
Gotta hold on
Il faut tenir bon
Cause time will tell a tale
Car le temps racontera une histoire
When doubt dominates your mind
Quand le doute domine ton esprit
You're in despair
Tu es dans le désespoir
Feeling like you're left behind
Tu te sens laissé pour compte
Like nobody cares
Comme si personne ne se souciait
It takes you up and down
Elle te fait monter et descendre
And round and round
Et tourner et tourner
Here we go against the same thing everyday once again
On se retrouve face à la même chose chaque jour, encore une fois
Don't ever ever break away
Ne t'écarte jamais
Where there's a will oh there's a way
Quand il y a une volonté, il y a un chemin
It's not over
Ce n'est pas fini
It's not over yet
Ce n'est pas encore fini
Gotta hold on
Il faut tenir bon
Cause time will tell a tale
Car le temps racontera une histoire
It's not over
Ce n'est pas fini
It's not over yet
Ce n'est pas encore fini
It's not over yet
Ce n'est pas encore fini
Don't ever ever break away (break away)
Ne t'écarte jamais (ne t'écarte jamais)
Where there's a will oh there's a way (there's a way)
Quand il y a une volonté, il y a un chemin (il y a un chemin)
It's not over
Ce n'est pas fini
It's not over yet
Ce n'est pas encore fini
Gotta hold on
Il faut tenir bon
Cause time will tell a tale
Car le temps racontera une histoire





Writer(s): BONGA PERCY VILAKAZI, DONALD MOATSHE, STEPHENSON JAMES MORAKA RAPHADU, PERSEVERANCE BOITUMELO TLOKOTSI


Attention! Feel free to leave feedback.