Donalee - Big Jet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donalee - Big Jet




Killer with a smile you can′t escape
Убийца с улыбкой, от которой не убежишь.
You told me that you want a taste
Ты сказала, что хочешь попробовать.
Take a ride around my brain
Прокатись по моему мозгу.
On a big jet
На большом реактивном самолете
Gonna take you for a ride
Я возьму тебя прокатиться
On a big jet plane
На большом реактивном самолете
Gonna take you on a trip
Я возьму тебя с собой в путешествие
You can ride the brain waves
Ты можешь управлять мозговыми волнами.
You my co-pilot
Ты мой второй пилот.
I'm the captain bae
Я капитан Бэй
Take a peek through my
Загляни в мою ...
Half-cracked rose-tinted shades
Наполовину потрескавшиеся розовые оттенки.
I glide through life unphased
Я бесстрастно скольжу по жизни.
Babeldom in my baby brain
Вавилонство в моем детском мозгу
Inside, I′m all over the place
Внутри я повсюду.
A smile you can't escape
Улыбка, от которой не убежишь.
You said you want a taste
Ты сказала, что хочешь попробовать.
Curious 'bout what makes me, me
Любопытно, что делает меня ...
Away with the fairies
Долой фей!
Hardship been the homie
Я был братишкой.
Pray patience don′t come up empty
Молись, чтобы терпение не оказалось пустым.
I want paradise, paid bills and peace
Я хочу рая, оплаченных счетов и мира.
Perspective spares my sanity
Перспектива щадит мой рассудок.
Take deep breaths for the clarity
Сделайте глубокий вдох для ясности.
Half the time thinking ′bout your hands on me
Половину времени я думаю о твоих руках на мне.
Big jet
Большой самолет
Killer with a smile you can't escape
Убийца с улыбкой, от которой не убежишь.
You told me that you want a taste
Ты сказала, что хочешь попробовать.
Take a ride around my brain
Прокатись по моему мозгу.
On a big jet plane
На большом реактивном самолете
Infectious kinda energy
Заразная какая то энергия
Imma take you on a trip
Я возьму тебя с собой в путешествие
Tucked in a cloud off a rip
Спрятанный в облаке от разрыва
Drunk off the taste of your lips
Я опьянен вкусом твоих губ.
Nosedive in your smile are you taking the piss
Ныряй носом в свою улыбку ты что издеваешься
Mind slides on rewind so my mouth′s talking shit
Разум скользит на перемотке, так что мой рот несет чушь.
The way it feel when your hand's on my hips
То, что ты чувствуешь, когда твоя рука на моих бедрах.
The way I′m weak I can't help but submit
Я так слаб, что не могу не подчиниться.
Overdue, it′s for you, come we're taking a trip
Запоздало, это для тебя, пойдем, мы отправляемся в путешествие.
Gonna take you for a ride
Я возьму тебя прокатиться
On a big jet plane
На большом реактивном самолете
Gonna take you on a trip
Я возьму тебя с собой в путешествие
You can ride the brain waves
Ты можешь управлять мозговыми волнами.
You my co-pilot
Ты мой второй пилот.
I'm the captain bae
Я капитан Бэй
Take a peek through my
Загляни в мою ...
Half-cracked rose-tinted shades
Наполовину потрескавшиеся розовые оттенки.
I glide through life unphased
Я бесстрастно скольжу по жизни.
Babeldom in my baby brain
Вавилонство в моем детском мозгу
Inside, I′m all over the place
Внутри я повсюду.
A smile you can′t escape
Улыбка, от которой не убежишь.
You said you want a taste
Ты сказала, что хочешь попробовать.
Let me
Позвольте мне
Take a sip of that
Сделай глоток.
Big gulps when I'm trying to drown shit out
Большие глотки, когда я пытаюсь заглушить дерьмо.
Weed smoke when I need to kick back
Курю травку, когда мне нужно расслабиться.
Relax with the back-strap
Расслабьтесь с помощью ремня безопасности.
I want to live in your lap
Я хочу жить у тебя на коленях.
Guide you ′round my mind map
Веду тебя по моей мысленной карте.
Welcome to my world
Добро пожаловать в мой мир!
Lost girl
Потерянная девушка
Tryna to find a way back
Пытаюсь найти путь назад
Outer space, she's out of place
Открытый космос, она не на своем месте.
Her watch is always set to late
Ее часы всегда опаздывают.
Dream through the night, dream through the day
Мечтай всю ночь, мечтай весь день.
Manifest reality
Явная реальность
Blue skies, clear seas, ganja leaves, palm trees yea
Голубое небо, чистое море, листья Ганжи, пальмы, да
You and I, we palm trees, yea
Ты и я, мы пальмы, да
Crimson eyes and smoke rings yea
Багровые глаза и кольца дыма да
Pick your brain then scream your name
Выбери свой мозг, а потом выкрикни свое имя.
Perfect balance, harmony
Идеальный баланс, гармония.
Disrupt my chaos, bring me peace
Разрушь мой хаос, принеси мне покой.
Take a ride just you and me
Прокатись только ты и я
I Can take you far away
Я могу увезти тебя далеко отсюда.
A leap of faith a sweet escape
Прыжок веры сладостный побег
Killer with a smile you can′t escape
Убийца с улыбкой, от которой не убежишь.





Writer(s): Donalee Ralston

Donalee - Big Jet
Album
Big Jet
date of release
08-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.