Lyrics and translation Donas - Pull-Over blanc

Pull-Over blanc

Je rêve à mi temps
à un bel apollon, un gitan
Qui m'emmènerais du coté de Panam
Valser dans mes nuits noires
Pull-over blanc, pull-over gris
Quel temps fera t il aujourd'hui?
Drôle d'époque ou les charmants
Promènent leurs amours cousus de fil blanc
Quand tu redevient sage
Tel un boy de plage
J'appréhende le moment ou j'effacerai
D'un doigt ton numéro de claquettes
On pourra alors se saluer
Entre 2 tasses désuètes
Re sucrer nos romances
Ou clôturer la pièce
Tu iras rejoindre tes hôtes
Au fond d'une estafette
Et à mon tour, je me ferai la malle
Je rêve a mi temps
à un bel apollon, un gitan
Qui m'emmènerais du coté de Panam
Valser dans mes nuits noires

Белый пуловер

Я мечтаю вполглаза
О прекрасном Аполлоне, цыгане,
Который бы увёз меня к Панаме,
Кружась в моих тёмных ночах.
Белый пуловер, серый пуловер,
Какая сегодня будет погода?
Старинная пьеса, где кавалеры
Выгуливают свою любовь, сшитую белыми нитками.
Когда ты становишься серьёзным,
Как пляжной мальчишка,
Я боюсь момента, когда сотру
Одним движением пальца твой номер чечётки.
Мы сможем тогда раскланиваться
Между двумя старомодными чашками,
Вновь подслащивать наши романы
Или закончить пьесу.
Ты отправишься к своим гостям
В фургоне.
А я, в свою очередь, сбегу.
Я мечтаю вполглаза
О прекрасном Аполлоне, цыгане,
Который бы увёз меня к Панаме,
Кружась в моих тёмных ночах.