Donas - Une vie trop bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donas - Une vie trop bien




Une vie trop bien
Слишком хорошая жизнь
Sur une route un peu coquine
По игривой дорожке
Te fait mes adieux voisine
Прощаюсь с тобой, соседка,
On reviendra un soir
Вечером вернемся,
Refaire les mondes
Переделаем мир,
Chasser les petites habitudes
Прогоним привычки,
O précieuses ridicules
О, эти милые глупости,
Ramasser tout les shamans
Соберем всех шаманов
D une vie si bien réglée
Из жизни размеренной,
Reprendre l état d ivresse
Вернем состояние опьянения,
Déterrer les paves
Раскопаем мостовую,
Prêt a foncer dans les
Готов нестись на всех парах
Blazes
Вперед,
Laisser les factures a l étage
Оставив счета этажом выше,
Se passer du nouveau drame
Забыв про новую драму,
Brûler tous les meubles
Сожжем всю мебель
D une vie trop bien lissée
Из жизни слишком прилизанной.
Enfiler toutes les perles
Наденем все бусы,
Tricoter les paysages
Сошьем пейзажи,
S enfoncer dans les
Закопаемся в
Dunes
Дюнах,
Éloigner l amertume
Прогоним горечь,
Retrouver la solitude
Вернем себе одиночество,
Exploser l atmosphère
Взорвем атмосферу
D une vie trop bien rêvée
Жизни слишком уж сказочной.





Writer(s): Philippe Delanoe


Attention! Feel free to leave feedback.