Lyrics and translation Donatan & Cleo feat. Kamil Bednarek - Nie Pozwól feat. Kamil Bednarek

Nie pozwól im zburzyć twojej wewnętrznej harmonii
Bo nikt jak Ty (bo nikt jak Ty) nie będzie próbował
Przełamać zasad tej chorej gry Wokół tyle jest dróg, a gonisz szary tłum
Mamy w sobie tych słów tyle co na niebie gwiazd
Uwolnij strumień nut
Skomponuj nurt, popłyń w dal
Nie czekaj nocy by w snach pokonać strach
Na jawie miej odwagę śnić świat
Uwolnij to co masz
(Co w Tobie gra, w Tobie gra)
Na nowo uwolnij swoje Ja

Nie pozwól im zburzyć twojej wewnętrznej harmonii
Bo nikt jak Ty (bo nikt jak Ty) nie będzie próbował
Przełamać zasad tej chorej gry Cleo: O nie, nie, nie!
Kamil: Nie pozwól, nie pozwól, nie pozwól im
Cleo: Nie pozwól im!
Kamil: Nie pozwól, nie pozwól, nie pozwól im
Cleo: Nie pozwól im
Kamil: Ty nie pozwól im, nie pozwól im
Zamknij przed nimi drzwi, nie wpuszczaj ich

Kamil Bednarek:

Nie jestem w stanie, lecz chciałbym usłyszeć śpiew
Harmonię życia, która spokojem otacza mnie
Biorę głęboki wdech, nadstawiam ucha
Słyszę szept zastygniętych serc
Uwolnij to, co w Tobie pod grubą warstwą strachu gra
Intymną harmonię, na nowo uwolnij swoje Ja
Cleo: Ja. Na nowo uwolnij swoje Ja. O tak!

Nie pozwól im zburzyć twojej wewnętrznej harmonii
Bo nikt jak Ty (bo nikt jak Ty) nie będzie próbował
Przełamać zasad tej chorej gry Cleo: Nie, nie, nie, nie nie pozwól im, nie

Не позволяйте им разрушать вашу внутреннюю гармонию
Потому что никто, как ты (потому что никто, как ты), не будет пытаться
Нарушайте правила этой больной игры вокруг столько дорог, и вы гонитесь за серой толпой
В них столько же слов, сколько в небе звезд
Выпустить поток нот
Составьте поток, плывите вдаль
Не ждите ночи, чтобы победить страх во сне
Наяву наберитесь смелости мечтать о мире
Освободи то, что у тебя есть
(Что играет в вас, играет в вас)
Освободи себя заново

Не позволяйте им разрушать вашу внутреннюю гармонию
Потому что никто, как ты (потому что никто, как ты), не будет пытаться
Нарушить правила этой больной игры Клео: О нет, нет, нет!
Камиль: не позволяйте, не позволяйте, не позволяйте им
Клео: не позволяйте им!
Камиль: не позволяйте, не позволяйте, не позволяйте им
Клео: не позволяйте им
Камиль: ты не позволяй им, не позволяй им
Закройте перед ними дверь, не впускайте их

Kamil Bednarek:

Я не могу, но я хотел бы услышать пение
Гармония жизни, которая мирно окружает меня
Я делаю глубокий вдох, подставляю уши
Я слышу шепот застывших сердец
Освободите то, что внутри вас под толстым слоем страха играет
Интимная гармония, освободи себя заново
Клео: Я. Освободи себя заново. О да!

Не позволяйте им разрушать вашу внутреннюю гармонию
Потому что никто, как ты (потому что никто, как ты), не будет пытаться
Нарушайте правила этой больной игры Клео: нет, нет, нет, не позволяйте им, нет