Donatan & Cleo feat. Sitek - Cicha Woda feat. Sitek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donatan & Cleo feat. Sitek - Cicha Woda feat. Sitek




Cicha Woda feat. Sitek
Тихая вода feat. Sitek
Każdego z nas kusi ich blask
Каждого из нас манит их блеск
A może by tak, dotknąć tych gwiazd
А может быть, так, коснуться этих звёзд
(Cleo, Donatan, Sitek, tak jest)
(Cleo, Donatan, Sitek, вот так)
Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Тихая вода берега рвёт, тихая вода знает
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
W cichej wodzie ogień wre, zmienia rzeki bieg
В тихой воде огонь кипит, меняет рек теченье
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Тихая вода берега рвёт, тихая вода знает
Zrób cash, Zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
Cicho robię to co chcę, cicho biorę cel
Тихо делаю то, что хочу, тихо беру цель
Zrób cash, Zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
Ciszej jedziesz, dalej będziesz, grubiej szyjesz, lepiej przędziesz
Тише едешь, дальше будешь, толще шьёшь, лучше прядёшь
Lecę wyżej, chcę więcej, uwierz mi, że gram sercem
Лечу выше, хочу больше, поверь мне, что играю сердцем
Głośniej idziesz, szybciej wpadniesz, dużo mówisz, ktoś cię zgadnie
Громче идёшь, быстрее вляпаешься, много говоришь, кто-то тебя разгадает
Grając jestem tu sobą, parą, lodem i wodą
Играя, я здесь собой, паром, льдом и водой
Jak Fiskus mówię daj mi mój hajs, nie gadam bzdur podpalam cały ten szajs
Как Налоговая говорю: "Дай мне мои деньги", не говорю глупостей, поджигаю весь этот хлам
Donatan daje bit, z regałów arsenału i tak jak Sitek, teraz wiozę się pomału
Donatan даёт бит, с полок арсенала и так же, как Sitek, сейчас качусь помаленьку
Wiozę się pomału, wiozę się pomału, wiozę się pomału
Качусь помаленьку, качусь помаленьку, качусь помаленьку
Aha wiozę się pomału
Ага, качусь помаленьку
Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Тихая вода берега рвёт, тихая вода знает
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
W cichej wodzie ogień wre, zmienia rzeki bieg
В тихой воде огонь кипит, меняет рек теченье
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Тихая вода берега рвёт, тихая вода знает
Zrób cash, Zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
Cicho robię to co chcę, cicho biorę cel
Тихо делаю то, что хочу, тихо беру цель
Zrób cash, Zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
Znów, znów gram, ha-hashtag, dawaj lepiej mój siuwax
Снова, снова играю, хэ-хэштег, давай лучше мой свивок
Kiedy niby miałem mieć zysk w tym jak stale grałem po kumplach?
Когда, типа, я должен был получить прибыль, постоянно играя по друзьям?
Mój styl z nizin, tu sny ziścił, mamo zoba jak latam w TV
Мой стиль с низин, здесь сны сбылись, мама, смотри, как я летаю по ТВ
Co mnie obchodzi jak oni to określą, mamo zoba jak latam, widzisz?
Что мне за дело, как они это определят, мама, смотри, как я летаю, видишь?
W złej mierze nas sejm bierze tam, nie wierze wam w nic ale
В плохом свете нас сейм берёт там, не верю вам ни в чём, но
Chcę szerzej pchać te brzmienie, ta, fejm lepiej daj mi
Хочу шире продвигать это звучание, да, славу лучше дай мне
Wcale nie bazuję na żadnej opinii
Вообще не основываюсь ни на каком мнении
Jak biorą mnie na singiel nie gadam o czyimś
Когда берут меня на сингл, не говорю о чьём-то
Dopóki nie ma słońca wypadasz blado
Пока нет солнца, выглядишь бледно
A później wychodzi, że idol chce siano
А потом выходит, что кумир хочет бабло
(Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie)
(Тихая вода берега рвёт, тихая вода знает)
(Że kiedyś trzeba robić cash, płynie wzdłuż i wszerz)
(Что когда-то нужно зарабатывать деньги, течёт вдоль и поперёк)
Nie płacę hajsu, nie biorę go też
Не плачу деньги, не беру их тоже
Nie tracę czasu, nie szkolę płotek
Не трачу время, не тренирую новичков
I coraz wyżej, ej, rok za rokiem
И всё выше, эй, год за годом
Wygrałem to, totolotek
Выиграл это, тотализатор
Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Тихая вода берега рвёт, тихая вода знает
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
W cichej wodzie ogień wre, zmienia rzeki bieg
В тихой воде огонь кипит, меняет рек теченье
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Тихая вода берега рвёт, тихая вода знает
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
Cicho robię to co chcę, cicho biorę cel
Тихо делаю то, что хочу, тихо беру цель
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Заработай деньги, получи деньги, заработай деньги, получи деньги
Cicha woda brzegi rwie
Тихая вода берега рвёт
Cicha woda wie
Тихая вода знает
Że kiedy trzeba robić cash
Что когда нужно зарабатывать деньги
Płynie wzdłuż i wszerz
Течёт вдоль и поперёк
Cicha woda brzegi rwie
Тихая вода берега рвёт
Cicha woda wie
Тихая вода знает
Że kiedy trzeba robić cash
Что когда нужно зарабатывать деньги
Płynie wzdłuż i wszerz
Течёт вдоль и поперёк





Writer(s): witold czamara

Donatan & Cleo feat. Sitek - Cicha Woda
Album
Cicha Woda
date of release
23-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.