Lyrics and translation Donatan & Cleo feat. Waldemar Kasta - B.I.T feat. Waldemar Kasta

B.I.T feat. Waldemar Kasta

Bit, bit
Cleo
Bit, bit
Teraz ja
Donatan
Bit, bit
Teraz ja

Teraz wiem gdzie idę
Zaciśnięta pięść, w głowie mam obrany cel
Serce jak azymut drogę wskaże
Nie przestaję biec
Adrenalina burzy moją krew
Otwiera oczy i przegania lęk
W duszy gra wciąż melodia ta
Przepełnia mnie milionem barw
Tym razem moja talia kart
Przebije rozdanie, które los mi dał

Ref.:
W sercu gra bit dobrze znany mi
Daje siłę moc co pozwala iść do przodu
Teraz ja dotknę gwiazd
Nadszedł mój cenny czas x2

Do przodu, teraz ja
Nadszedł mój cenny czas

Yo!
Za sobą mam swój wokal, mój blask oka,
Mój rap, pokaz i rym znany na blokach jak głos proroka
Ta gra znów ma swój czas, znów ma sens,
Ma popyt, ta gra znów ma zbyt jest mi wstyd
Znów masz kłopoty ty i ten twój
Funky styl i gangsta sznyt i record deal i marketing chwyt
Super spliff i London spleen i gitar riff, so fresh, so clean
Co masz pokaż, bo to nie czas blokad, to czas roszad
Teraz to mój czas, popatrz to praca
I to mit, ten tak zwany dochód z płyt
Ja dług spłacam o to kit, dobrze wiem, że to walka o byt
Na bit powracam i ten bit dobrze znany mi da mi hit
Yo, ja mam flow i nikt i nic nie zatrzyma mnie drodze na szczyt

Ref.
W sercu gra bit dobrze znany mi
(W. Kasta: Choć nie podoba im się, kiedy wracam na bit)
Daje siłę moc co pozwala iść do przodu
(W. Kasta: To ten bit dobrze znany mi da hit)
Teraz ja dotknę gwiazd
(W. Kasta: Teraz ja! aha)
Nadszedł mój cenny czas
(W. Kasta: Nikt nie zatrzyma mnie już w drodze na szczyt) x2

W sercu gra bit dobrze znany mi
Daje siłę moc co pozwala iść do przodu
Teraz ja dotknę gwiazd
Nadszedł mój cenny czas x2

B.I.T feat. Waldemar Kasta

Bit, bit
Cleo
Bit, bit
Maintenant, c’est moi
Donatan
Bit, bit
Maintenant, c’est moi

Maintenant, je sais où je vais
Le poing serré, j’ai un objectif dans la tête
Mon cœur comme un azimut me montre le chemin
Je ne cesse de courir
L’adrénaline fait bouillir mon sang
Elle ouvre mes yeux et chasse la peur
Dans mon âme, cette mélodie joue toujours
Elle me remplit d’un million de couleurs
Cette fois, mon jeu de cartes
Va surpasser la main que le destin m’a donnée

Refrain :
Un rythme connu me joue dans le cœur
Il me donne la force et le pouvoir qui me permettent d’aller de l’avant
Maintenant, je toucherai les étoiles
Mon temps précieux est arrivé x2

En avant, maintenant, c’est moi
Mon temps précieux est arrivé

Yo!
Derrière moi, j’ai ma voix, mon éclat de regard,
Mon rap, mon spectacle et mon rythme connu dans les quartiers comme la voix d’un prophète
Ce jeu a de nouveau son moment, il a de nouveau un sens,
Il a de la demande, ce jeu a de nouveau une offre excessive, j’ai honte
De nouveau, tu as des soucis, toi et ton
Style funky et ton air gangster et ton contrat d’enregistrement et ton coup marketing
Super spliff et spleen londonien et riff de guitare, si frais, si propre
Montre ce que tu as, car ce n’est pas le temps des blocages, c’est le temps des rocades
Maintenant, c’est mon temps, regarde, c’est du travail
Et c’est un mythe, ce soi-disant revenu des disques
Je rembourse ma dette, c’est un mensonge, je sais bien que c’est une lutte pour la survie
Je reviens sur le rythme, et ce rythme que je connais bien me donnera un hit
Yo, j’ai le flow, et rien ni personne ne m’arrêtera en route vers le sommet

Refrain.
Un rythme connu me joue dans le cœur
(W. Kasta : Même si ça ne leur plaît pas quand je reviens sur le rythme)
Il me donne la force et le pouvoir qui me permettent d’aller de l’avant
(W. Kasta : C’est ce rythme connu que j’ai dans le cœur qui me donne un hit)
Maintenant, je toucherai les étoiles
(W. Kasta : Maintenant, c’est moi ! aha)
Mon temps précieux est arrivé
(W. Kasta : Personne ne m’arrêtera plus en route vers le sommet) x2

Un rythme connu me joue dans le cœur
Il me donne la force et le pouvoir qui me permettent d’aller de l’avant
Maintenant, je toucherai les étoiles
Mon temps précieux est arrivé x2