Donatan gość B.R.O - Zbuku - Sitek - Zew - translation of the lyrics into German

Zew - B.R.O. , Donatan , Zbuku translation in German




Zew
Ruf
B.R.O.
B.R.O.
Wiesz, płynie we mnie młoda krew
Du weißt, in mir fließt junges Blut
I mam pełno tej weny w środku
Und ich habe jede Menge Inspiration in mir
To nie blef ziomuś to muszą być geny przodków
Das ist kein Bluff, Kumpel, das müssen die Gene meiner Vorfahren sein
Ja czuję zew ta muzyka to dla sceny podmuch
Ich spüre den Ruf, diese Musik ist für die Bühne ein Hauch
I chyba wiesz, że korzenie nie spłonęły w ogniu
Und du weißt wohl, dass die Wurzeln nicht im Feuer verbrannt sind
łączy nas jedna ziemia ja te więzy doceniam
Uns verbindet ein Land, ich schätze diese Bindungen
Bo zjednoczył nas rap tak jak język plemienia
Denn Rap hat uns vereint, wie die Sprache eines Stammes
Jeden świat, jeden rap, jeden track
Eine Welt, ein Rap, ein Track
Jedna scena każdy słowiański brat musi nosić to w genach
Jeder slawische Bruder muss das in seinen Genen tragen
Ja lecę jak ptak pośród tatr moje skrzydła
Ich fliege wie ein Vogel zwischen den Tatras, meine Flügel
Znowu niesie wiatr to mój świat pełen wyzwań
Trägt wieder der Wind, das ist meine Welt voller Herausforderungen
Od setek lat nasza krew nie wystygła
Seit Hunderten von Jahren ist unser Blut nicht erkaltet
I chodź mam parę wad jestem gotów by wygrać
Und obwohl ich ein paar Fehler habe, bin ich bereit zu siegen
Mówią, że jesteśmy pierwsi do szklanki (co?)
Sie sagen, wir sind die Ersten beim Trinken (was?)
Wiedzą, że jesteśmy pierwsi do walki (aha)
Sie wissen, dass wir die Ersten im Kampf sind (aha)
Widzą gniew który ciągle ich martwi (młoda krew)
Sie sehen die Wut, die sie immer noch beunruhigt (junges Blut)
A ja swoją znów przelewam na kartki
Und ich lasse meine wieder auf Papier fließen
Ref. x2
Ref. x2
W żyłach płynie nam młoda krew (hej)
In unseren Adern fließt junges Blut (hey)
W naszych oczach widać gniew (hej)
In unseren Augen sieht man Wut (hey)
Dziś wyraźnie słychać śpiew (hej)
Heute hört man deutlich den Gesang (hey)
To nie blef tylko zew który siedzi w nas
Das ist kein Bluff, sondern der Ruf, der in uns steckt
Z.B.U.K.U.
Z.B.U.K.U.
Czuję w sobie zew jakbym miał pogańskie moce przodków
Ich spüre in mir den Ruf, als hätte ich heidnische Kräfte meiner Vorfahren
Pozbieram słabych MC's powrzucam ich do kotłów
Ich werde die schwachen MCs einsammeln und sie in Kessel werfen
Poczułem to w środku flow z bitem wybucha
Ich habe es in mir gespürt, der Flow mit dem Beat explodiert
Jestem jak wojownik nie wiem co to skrucha
Ich bin wie ein Krieger, ich kenne keine Reue
Chodź nie będę ruchał i palił waszych wiosek
Obwohl ich eure Dörfer nicht ficken und niederbrennen werde
Wjadę na bicie głosem i imię rozniosę
Ich komme auf den Beat mit meiner Stimme und verbreite meinen Namen
Kamień pada na kosę kosa pada na kamień
Stein trifft auf Sense, Sense trifft auf Stein
Mam dębowy różaniec pora wymówić amen
Ich habe einen Rosenkranz aus Eichenholz, es ist Zeit, Amen zu sagen
Typie masz przejebane mam eliksir świeżości
Typ, du hast verkackt, ich habe ein Elixier der Frische
Wyleje go na scenę już możesz mi zazdrościć
Ich werde es auf die Bühne gießen, du kannst mich schon beneiden
To przywilej młodości Donatan mnie ugościł
Das ist das Privileg der Jugend, Donatan hat mich bewirtet
Gość(w dom), Bóg(w dom) wrogom łamiemy kości
Gast (im Haus), Gott (im Haus), den Feinden brechen wir die Knochen
Mam ogromne ilości mocy szczególnie w nocy
Ich habe enorme Mengen an Kraft, besonders nachts
Wtedy słowiańskie dusze nie znają słowa dosyć
Dann kennen slawische Seelen kein Wort des Genug
Bimber w puchar posyp wypijmy za równonoc
Selbstgebrannten in den Becher, lasst uns auf die Tagundnachtgleiche trinken
Poczułem w sobie zew, a hejterzy niech płoną (płoną)
Ich habe den Ruf in mir gespürt, und die Hater sollen brennen (brennen)
Ref.x2
Ref.x2
W żyłach płynie nam młoda krew (hej)
In unseren Adern fließt junges Blut (hey)
W naszych oczach widać gniew (hej)
In unseren Augen sieht man Wut (hey)
Dziś wyraźnie słychać śpiew (hej)
Heute hört man deutlich den Gesang (hey)
To nie blef tylko zew który siedzi w nas
Das ist kein Bluff, sondern der Ruf, der in uns steckt
Słyszysz jak jadę hej to nie Family Frost
Du hörst, wie ich fahre, hey, das ist nicht Family Frost
Chodź dla dobrych lasek mam coś z wanilią
Obwohl ich für hübsche Mädchen was mit Vanille habe
Ktoś próbuje szybciej to ja go doganiam
Jemand versucht schneller zu sein, dann hole ich ihn ein
I dość, przejmuję szkitę zawartość wypalam
Und stopp, ich übernehme das Ding, verbrenne den Inhalt
I weź to przeskocz zarazem weź się pilnuj
Und versuch das zu übertreffen, pass gleichzeitig auf
Skurwysynu łapy na blat jak gram jak Eastwood
Du Mistkerl, Hände auf den Tisch, wenn ich spiele wie Eastwood
Klik, klik bum nie daje tego pizdom
Klick, klick, bumm, ich gebe das keiner Schlampe
To dzieję się na prawdę wciąż muszę mówić im to
Das passiert wirklich, ich muss es ihnen immer wieder sagen
Bananowiec będzie się śmiał jak się sprzeda a
Der Bananenbaum wird lachen, wenn er sich verkauft und
Ja mogę tylko patrzeć jak spada w przepaść
Ich kann nur zusehen, wie er in den Abgrund stürzt
Spada w dół już nigdy nie poleci
Er fällt runter, er wird nie wieder fliegen
Nie będzie mógł pieprzyć że takie miał chęci
Er wird nicht lügen können, dass er solche Absichten hatte
Jebać to bo nie jeden białas to zdrajca
Scheiß drauf, denn so mancher Weißer ist ein Verräter
Wczoraj dałbyś się pokroić dziś byś latał w kawałkach
Gestern hättest du dich in Stücke schneiden lassen, heute würdest du in Stücken herumliegen
Ref.x2
Ref.x2
W żyłach płynie nam młoda krew (hej)
In unseren Adern fließt junges Blut (hey)
W naszych oczach widać gniew (hej)
In unseren Augen sieht man Wut (hey)
Dziś wyraźnie słychać śpiew (hej)
Heute hört man deutlich den Gesang (hey)
To nie blef tylko zew który siedzi w nas
Das ist kein Bluff, sondern der Ruf, der in uns steckt






Attention! Feel free to leave feedback.