Donatella Bardi - Fratello Antonino - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Donatella Bardi - Fratello Antonino




Fratello Antonino
Fratello Antonino
Oggi è un treno
Today is a train
Occhi per me
Eyes for me
Cosa che mi dice
What it tells me
Il mondo che c'è
The world that is
Perché è giusto ritornare
Because it is right to return
A un amore nato tempo fa
To a love that was born long ago
E non è cambiato mai
And has never changed
E la gente che
And the people who
Ora va
Go now
E lascia il sole qui
And leave the sun here
Ora è
Is now there
Ma non voglio dormire
But I don't want to sleep
Tre paesi arrampicati
Three villages perched
Su colline fino al mare
On hills to the sea
Ecco, stanno andando via
Behold, they are going away
Ora il treno va
Now the train is going
Oggi è un treno
Today is a train
Occhi per me
Eyes for me
Ora va
Go now
E lascia il sole qui
And leave the sun here
Volti stanchi intorno a me
Tired faces around me
E un amore nato tempo fa
And a love that was born long ago
Gente che deve partire
People who must leave
Ora il treno va
Now the train is going





Writer(s): Antonio Vitale, Gianfranco Gagliardi


Attention! Feel free to leave feedback.