Donatella Rettore feat. Relight Orchestra, Joe Vinyle & Sandro Tommasi - Splendido splendente - Relight Orchestra, Joe Vinyle & Sandro Tommasi Funk Rework - translation of the lyrics into Russian
Donatella Rettore feat. Relight Orchestra, Joe Vinyle & Sandro Tommasi Splendido splendente - Relight Orchestra, Joe Vinyle & Sandro Tommasi Funk Rework

Donatella Rettore , Relight Orchestra - Splendido splendente - Relight Orchestra, Joe Vinyle & Sandro Tommasi Funk Rework

Lyrics and translation Donatella Rettore feat. Relight Orchestra, Joe Vinyle & Sandro Tommasi - Splendido splendente - Relight Orchestra, Joe Vinyle & Sandro Tommasi Funk Rework




Splendido splendente - Relight Orchestra, Joe Vinyle & Sandro Tommasi Funk Rework
Великолепно сияющая - Relight Orchestra, Joe Vinyle & Sandro Tommasi Funk Rework
Splendido splendente
Великолепно сияющая
L'ha scritto anche il giornale
Об этом даже в газете написали
Io ci credo ciecamente
Я верю в это безоговорочно
Anestetico d'effetto
Эффективный анестетик
E avrai una faccia nuova
И у тебя будет новое лицо
Grazie a un bisturi perfetto
Благодаря идеальному скальпелю
Invitante, tagliente
Манящий, острый
Splendido splendente
Великолепно сияющая
Splendido splendente
Великолепно сияющая
Costa poco e finalmente
Стоит недорого, и наконец-то
Io sorrido eternamente
Я улыбаюсь вечно
Amo un camice innocente
Я люблю невинный халат
Si avvicina sorridente
Он приближается, улыбаясь
E padrone già si sente
И уже чувствует себя хозяином
Perdo i sensi lentamente
Я медленно теряю сознание
Come tra le braccia di un amante
Как в объятиях любовника
Splendido splendente
Великолепно сияющая
Sono splendida splendente
Я великолепно сияю
Io mi amo finalmente
Я наконец-то люблю себя
Ho una pelle trasparente
У меня прозрачная кожа
Come un uovo di serpente
Как змеиное яйцо
Come sono si vedrà
Какой я стала, будет видно
Uomo o donna senza età
Мужчина или женщина без возраста
Senza sesso crescerà
Без пола буду расти
Per la vita una splendente vanità
Сияющая тщеславие на всю жизнь
Splendido splendente
Великолепно сияющая
Come sono affascinante
Какая я очаровательная
Faccio cerchi con la mente
Я рисую круги разумом
Mi distinguo fra la gente
Я выделяюсь из толпы
Tutto relativamente
Все относительно
Grazie a un bisturi tagliente
Благодаря острому скальпелю
Invitante, splendente
Манящий, сияющий
Splendido splendente
Великолепно сияющая
Sono splendida splendente
Я великолепно сияю
Io mi amo finalmente
Я наконец-то люблю себя
Ho una pelle trasparente
У меня прозрачная кожа
Come un uovo di serpente
Как змеиное яйцо
Come sono si vedrà
Какой я стала, будет видно
Uomo o donna senza età
Мужчина или женщина без возраста
Senza sesso crescerà
Без пола буду расти
Per la vita una splendente vanità
Сияющая тщеславие на всю жизнь
Splendido splendente
Великолепно сияющая
Come sono affascinante
Какая я очаровательная
Faccio cerchi con la mente
Я рисую круги разумом
Mi distinguo fra la gente
Я выделяюсь из толпы
Tutto relativamente
Все относительно
Grazie a un bisturi tagliente
Благодаря острому скальпелю
Invitante, splendente
Манящий, сияющий
Splendido splendente
Великолепно сияющая




Writer(s): Claudio Filacchioni, Donatella Rettore
Donatella Rettore feat. Relight Orchestra, Joe Vinyle & Sandro Tommasi - Splendido splendente (40TH Anniversary Remixes)
Album
Splendido splendente (40TH Anniversary Remixes)
date of release
20-09-2019

1 Splendido splendente - Relight Orchestra Radio Edit 2019
2 Splendido splendente - Relight Orchestra, Joe Vinyle & Sandro Tommasi Funk Rework
3 Splendido splendente - 40th Anniversary Remaster
4 Splendido splendente - Didascalis feat. Andy G. & Relight Orchestra Bossa Flavour
5 Splendido splendente - Cerruti & Relight Orchestra Dub Re-Touch
6 Splendido splendente - Cerruti & Relight Orchestra Re-Touch
7 Splendido splendente - Relight Orchestra Discomix
Attention! Feel free to leave feedback.