Can Can - Donatella Rettore translation in German

Can Can

Liquori, vino e birra
E pacche sul sedere
Da Parigi è arrivato
Il ballo del piacere

Prego, accomodatevi
Si sta per iniziare
Con licenza di toccare
Le figlie della voluttà
Can can

Vapori, fumo e birra
Voi state per vedere
Le bellezze rinnegate
Con le giarrettiere

Prego, accomodatevi
Silenzio per favore
Con licenza di strillare dentro
Un calice di rum

Can can
Can can
Can can
Can can
(Can can)

E ogni mossa è una scossa (can can)
Ogni spacco una promessa (can can)
C'è la rissa per la rossa (can can)
E un amore per scommessa (can can)
È il can can!

Qui sembra tutto facile
Anche il modo di parlare
Libertini senza scrupoli
Veniteci a trovare!

La bionda ballerina
Pallidissima compare
Ma per lei che vuole amore
C'è una coppa di champagne!

È fatta un po' così
Se insisti dirà sì
Ringo non ha pietà
Anima e corpo avrà

Can can
È il can can
Can can
Can can

(Can can) e ogni mossa è una scossa
(Can can) ogni spacco una promessa
(Can can) c'è la rissa per la rossa
(Can can) e un amore per scommessa
(Can can)

Can can
Can can
Can can
Can can
Can can

Ah!

Can Can

Liköre, Wein und Bier
Und Klapse auf den Hintern
Aus Paris ist er gekommen
Der Tanz des Vergnügens

Bitte, nehmen Sie Platz
Es geht gleich los
Mit der Erlaubnis zu berühren
Die Töchter der Wollust
Can Can

Dämpfe, Rauch und Bier
Sie werden gleich sehen
Die verrufenen Schönheiten
Mit den Strumpfbändern

Bitte, nehmen Sie Platz
Ruhe bitte
Mit der Erlaubnis, hineinzuschreien in
Einen Kelch Rum

Can Can
Can Can
Can Can
Can Can
(Can Can)

Und jede Bewegung ist ein Ruck (Can Can)
Jeder Schlitz ein Versprechen (Can Can)
Es gibt Streit um die Rothaarige (Can Can)
Und eine Liebe als Wette (Can Can)
Das ist der Can Can!

Hier scheint alles leicht
Auch die Art zu sprechen
Skrupellose Libertins
Besuchen Sie uns!

Die blonde Tänzerin
Erscheint ganz blass
Aber für sie, die Liebe will
Gibt es einen Kelch Champagner!

Sie ist halt so
Wenn du darauf bestehst, wird sie ja sagen
Ringo kennt keine Gnade
Seele und Körper wird er haben

Can Can
Das ist der Can Can
Can Can
Can Can

(Can Can) und jede Bewegung ist ein Ruck
(Can Can) jeder Schlitz ein Versprechen
(Can Can) es gibt Streit um die Rothaarige
(Can Can) und eine Liebe als Wette
(Can Can)

Can Can
Can Can
Can Can
Can Can
Can Can

Ah!