Lyrics and translation Donatella Rettore - Canta Sempre

Canta Sempre

Canta canta canta sempre
Mentre canta sbatte gli occhi
E mentre canta canta canta sempre
Sembra proprio deficiente.

Canta canta canta sempre
Le sa tutte vecchie e nuove
E canta canta canta nello specchio
Quello dove fa le prove.

Canta canta coi libri di fiato
Canta canta e mi bacia la mano
Canta canta ma mentre si china
Canta piano.

Canta canta anche quando non c'è
Ma cosa canta se non canta per me?
Mentre canta mi bacia l'orecchio
Canta canta e si guarda allo specchio.

Canto canto adesso io
Ma cosa canto e perché?
Lui di canzoni ne sapeva più di me
Canto canto canto canto

Canto canto anche quando non c'è
Ma cosa canto se non canto per te?
Mentre sogno di poterti parlare
Canto canto io so solo cantare.

Canta canta anche quando non c'è
Ma cosa canta se non canta per me?

Canto canto anche quando non c'è
Ma cosa canto se non canto per te?

La la la la la la laaa
La la la la la la laaa

Canta canta anche quando non c'è
Ma cosa canta se non canta per me?

Canto canto anche quando non c'è
Ma cosa canto se non canto per te?

Chante Toujours

Chante chante chante toujours
Pendant qu'elle chante, elle cligne des yeux
Et pendant qu'elle chante chante chante toujours
Elle semble vraiment déficiente.

Chante chante chante toujours
Elle connaît toutes les vieilles et les nouvelles
Et elle chante chante chante dans le miroir
Celui où elle fait ses répétitions.

Chante chante avec les livres de souffle
Chante chante et elle m'embrasse la main
Chante chante mais pendant qu'elle se penche
Elle chante doucement.

Chante chante même quand tu n'es pas là
Mais que chante-t-elle si elle ne chante pas pour moi ?
Pendant qu'elle chante, elle m'embrasse l'oreille
Chante chante et elle se regarde dans le miroir.

Je chante chante maintenant
Mais que chante-t-on et pourquoi ?
Il en savait plus que moi sur les chansons
Je chante chante chante chante

Je chante chante même quand tu n'es pas là
Mais que chante-t-on si l'on ne chante pas pour toi ?
Alors que je rêve de pouvoir te parler
Je chante chante, je sais seulement chanter.

Chante chante même quand tu n'es pas là
Mais que chante-t-elle si elle ne chante pas pour moi ?

Je chante chante même quand tu n'es pas là
Mais que chante-t-on si l'on ne chante pas pour toi ?

La la la la la la laaa
La la la la la la laaa

Chante chante même quand tu n'es pas là
Mais que chante-t-elle si elle ne chante pas pour moi ?

Je chante chante même quand tu n'es pas là
Mais que chante-t-on si l'on ne chante pas pour toi ?